习近平主席在2014年的APEC工商领导人峰会开幕式上首次全面系统性地阐释了中国经济新常态。中国经济进入新常态后,出现经济增长放缓、产能过剩等现象。与此同时,随着中国经济发展水平的不断提升,新兴产业逐步涌现,并不断深入到人们的日常生活当中来,“互联网+”的商业模式、共享经济商业模式等如雨后春笋般快速发展。新兴产业在发展过程中,深刻影响了人们的消费理念,消费方式的选择变得更加多样化和现代化。人们消费行为模式的改变对传统行业的发展也带来了深远的影响。长久以来,在人口红利背景下,我国的传统行业通过廉价劳动力来获取成本等优势,实现了快速发展,推动了我国早期经济的高速增长。但随着我国人口红利的逐渐消退,传统行业失去了长久以来赖以高速发展的基础,再加上新兴产业的冲击,传统行业急切实现多元化发展和转型升级,获取长远发展动力。随着传统行业发展遇到瓶颈期,加之国家大力扶持文化产业发展,传统企业在谋求转型升级的过程中,逐步将目光落在了文化企业身上,想通过直接在市场上并购成熟文化企业的方式,实现传统企业的快速转型升级和多元化发展,以分散风险,摆脱当前的发展困境。本文以山东矿机并购麟游互动为例,通过案例分析的方式,对我国传统行业并购文化产业的动因和绩效进行分析,根据分析结果,得出相应结论,找出企业后续发展面临的问题,并提出对策建议,为后续市场中出现的传统企业跨界并购文化企业提供启示与借鉴,助力传统企业跨界并购发展、推动传统企业顺利实现转型升级。本文首先对论文的研究背景和研究意义进行论述,说明研究主题的宏观背景以及通过本文研究想要达到的理论与现实意义,明确本文的研究思路和研究内容,阐明本文主要采用的研究方法,介绍本文在研究过程中存在的创新之处;然后对跨界并购的特点、协同效应理论、文献综述、绩效常见评价方法进行论述;接着引入具体案例,介绍山东矿机并购麟游互动的基本情况,首先对山东矿机、麟游互动两家并购企业的概况进行简要介绍,然后介绍并购的流程,最后对山东矿机并购麟游互动的动因进行详细分析,动因分析主要从国家政策、主业发展、企业多元化发展诉求等多方面进行论述;对案例进行完前期分析后,接着重点对山东矿机并购麟游互动的绩效进行详细论述,主要采用并购计分卡的分析方法,对并购后企业的绩效状况从战略、财务、内部流程等多角度进行统计分析;然后,分析山东矿机在后续发展过程中将会面临的问题及成因进行分析;最后,根据前文分析得出本文的研究结论,提出相关对策建议。最后指出本文研究的不足及研究展望。通过本文研究发现,山东矿机并购麟游互动后在三年的业绩承诺期内,企业财务状况和发展状况获得了一定的提升,但业绩承诺期后的第一年目标公司的净利润出现大幅度下降,商誉减值大幅增加,企业后续发展动力不足。山东矿机需要采取一定措施提升企业后续发展动力,切实推进企业双主业发展。本文研究的创新点主要体现在并购绩效评价方法的创新上。现阶段在对并购企业进行绩效分析时常采用的分析方法主要有EVA法、会计指标法、短期事件研究法等。本文在对山东矿机并购绩效进行分析时,主要采用并购计分卡的方法进行研究,弥补了传统分析方法的单一性,在考虑了并购后企业财务表现状况外,还考虑了企业的非财务因素,且通过相关指标的分析反映出企业并购后协同效应的表现情况。