相对于自己的意志和感受,更倾向于以他人的眼光来选择自己的行为方式,这种现象我们称之为“世间体”,也可以说是过于在意他人眼光的日本人所具有的独特的规范意识。其中,诸如“顽固的人”“话痨”“没出息”等等这类的词语中体现了“世间体”的本质内容。这类评价人们的性格、行为以及人品等等的词语,我们称之为“对人评价词汇”或者“性向词汇”。性向词汇不仅用于评价他人,同时也对自身的行为规范起到约束作用。也就是说,性向词汇可以适用于全体社会成员,也可以看作是社会规范体系与结构的符号标志。方言性向词汇与当地的社会文化密切相关。通过对方言性向词汇的考察,可以具体把握当地对人评价意识以及社会文化的变化。本研究在查阅了7册新泻方言辞典以及方言集的基础上,根据室山敏昭(2001)的方言性向词汇定义,抽出了1125个新泻方言的性向词汇。通过这些词语揭示了新泻社会所期待的“人物形象”。为了探究新泻方言的性向词汇在体系上是如何变化的,笔者针对现在新泻方言的性向词汇的使用情况对150个在新泻生活的人进行了问卷调查,并与过去的情况进行了对比。根据调查结果,进一步探讨了跟新泻文化有关的、新泻方言的性向词汇的形成原因。通过对新泻方言性向词汇的考察,可以看出新泻社会所认可的是“稳重保守”“勤劳认真”“精打细算”“易相处”的理想人物形象。并且随着时代的变化,新泻方言的性向词汇在数量上和形态上的确发生了变化,但新泻社会所期待的“人物形象”本质仍然被继承了下来。新泻方言的性向词汇的形成原因与当地生活环境密切相关。自然原因方面,新泻县是日本屈指可数的大雪地区,非常恶劣的自然环境造就了新泻人保守忍耐的性格。社会原因方面,由于新泻县农业社会构造的变化,新泻社会的劳动秩序由过去对劳动态度的重视转变为对劳动效率的重视。人际关系原因方面,由于现在人际关系的淡漠,一部分的方言性向词汇被人们舍弃,取而代之的是不带有主观意识的,即与普通话相近的客观评价词语。本研究以新泻方言的性向词汇为主,考察了新泻社会所期待的“人物形象”以及新泻方言词汇的变化情况。并且也涉及到了新泻方言性向词汇的形成原因。若能够以此为基础,进行深一步的研究的话将是本文的荣幸。