高校艺体生英语写作错误分析

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:hstiantian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语学习中非常重要的一项技能。在写作学习过程中,学习者可能会犯各种错误。尽管对于大学生英语写作错误的研究已经有很多,但这些研究大多是关于英语专业或非英语专业大学生或高职院校学生英语写作错误的,对于艺术专业和体育专业的高校学生(以下简称艺体生)英语写作错误的研究并不多。相对于高校中其他专业学生来说,艺体生的英语弱势较为明显。艺体生的英语写作中存在很多错误,但是他们在英语学习上具有很大的进步空间。因此,很有必要研究艺体生的英语写作错误。笔者以错误分析理论、语言迁移理论和中介语理论为基础,试图对高校艺体生英语写作中存在的错误进行系统全面地分析,力图找出其根源并探索减少错误的措施。本研究旨在回答以下三个问题:(1)艺体生英语写作中的常见错误有哪些?(2)艺体生英语写作犯错的原因是什么?(3)如何减少艺体生英语写作中的错误?笔者选取沈阳师范大学2012级60名艺体生为研究对象。他们来自两个自然班,一个是体育教育专业,一个是雕塑专业,且每个班都有30名学生。笔者给这些艺体生布置了三个写作任务,然后将收集的英语作文作为研究文本,总结出艺体生常见写作错误和主要表现形式。同时,笔者设计了问卷和访谈,以获得关于艺体生写作情况的更多信息。根据分析文本、问卷和访谈,笔者得出以下结论:1)艺体生英语写作通常犯五种错误:词汇错误、句法错误、语篇错误、文化错误和其他错误。2)艺体生英语写作犯错的原因可能来自以下四个方面:学生的学习策略;教师的教学策略;语言环境;艺体生的情感因素。3)可以采取如下措施减少艺体生英语写作错误的发生:①学生应该更加重视英汉差异,并尽量避免汉语负迁移;学习一些写作策略并付诸实践。②教师应提供足够有效的写作指导并教授学生更多的文化知识。③学校和教师共同为学生学习英语创造一个良好的语言环境。④增强学生的英语学习动机;教师帮助学生减少和克服焦虑,给予积极评价并增强学生学习英语的信心。本研究分析了艺体生的英语写作错误,找出了犯错的原因并提出了减少错误的方法。希望本研究能给英语教师一些启示并促进英语写作教学。
其他文献
“当代资本主义研究”是中国特色社会主义理论和实践中必须回答的一个重要问题。上世纪80年代以来,围绕“重新认识资本主义”、“如何认识当代资本主义的新变化”等主题,学界已
鲁迅是中国伟大的文学家、思想家、革命家,同时也是一名翻译家。鲁迅一生共翻译了15国110多名作家的近300万字作品。1弃医从文之后,鲁迅希望通过文学救国。鲁迅在《关于翻译
近日,中国电子信息产业发展研究院与《网络运维与管理》杂志社共同主办的第九届中国网络主管论坛在北京拉开帷幕,将在两个月内在北京、成都、武汉、上海、西安、沈阳、深圳等全
<正> 美国"货币学派"代表费里德曼在与凯恩斯学派论战中,提出了固定增加货币供应量的稳定型货币政策。从七十年代末起,英、美等国政府及中央银行相继推行此类型的货币政策。我国在改革进程中,货币供给政策以稳定型为好,还是以"逆风向行驶"的波动型为好?这是理论界和政府及中央银行不能回避的现实问题。个人认为,我国以实行稳定型货币政策为宜。
【目的】建立可供实验研究的稳定的兔钝性肝损伤(BHI)模型,利用螺旋CT(SCT)观察兔BHI的影像学特征,探讨CT动态增强扫描在BHI中的应用价值。【材料与方法】新西兰大白兔40只,
目的:基于聚类分析数据挖掘技术,探讨太仓地区心悸疾病中医辨证论治规律,为太仓地区心悸疾病中医辨证论治的客观化、规范化提供参考依据和新思路。方法:收集2017年06月-2018-
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
From 2010,a drastic increase in international students’enrollment in many higher education institutions in China has led to the growth of English-medium instru