《新实用汉语课本》与《今日汉语》对比分析

被引量 : 25次 | 上传用户:tangzai521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
孔子学院是中国当前文化“走出去”战略的重大项目,也是汉语国际推广的龙头产品。随着各国孔子学院汉语教学的蓬勃发展如何选取一套有针对性的、适合孔子学院自身特点的、能满足孔子学院学生学习需求的教材就显得尤为重要了。因为各国孔子学院因其独特的文化风俗,语言背景,对于教材的需求也会有所不同。当然,随着汉语教育事业的发展,教材的研究也不断丰富起来,其中也不乏专门针对海外学习者编写的教材。然而针对拉美地区的汉语教材的研究却为数不多,针对秘鲁的汉语教材的研究更是少之又少。笔者有幸于2011年9月~2012年9月期间在秘鲁规模最大的孔子学院:秘鲁天主教大学孔子学院任教,从而有机会深入了解秘鲁的汉语教学情况以及秘鲁天主教大学孔子学院现行汉语教材《新实用汉语课本》与《今日汉语》的使用情况,因此笔者根据秘鲁的国情、教育背景、并结合学生学习汉语的实际情况,分析了两本教材的优劣,以期找出最适合秘鲁天主教大学孔子学院的汉语教材。论文的绪论部分介绍了本文的选题缘由、研究对象、研究方法、研究意义以及前人在这方面的相关研究即文献综述。第二部分主要对本文所选的两套对外汉语教材从:编写特点,课文,生词,练习等方面做了分析。文章的第三部分在基于第三章的基础之上结合了秘鲁学生的特点,总结出了《新实用汉语课本》更适合秘鲁天主教大学孔子学院的汉语教学,同时也列举了两本教材各自的优缺点,以期为对外汉语教材研究工作者提供帮助,为将来编写针对拉美地区或是秘鲁地区的国别化汉语教材提供借鉴,这也是本文的创新之处。然而因为拉美地区的汉语教学刚刚起步,针对拉美国家地区学生的汉语教材少之又少,相关研究也基本不存在,笔者在研究中的很多想法和调查,因为缺乏理论依据,难免会有所缺陷,还望后续研究能够改进。
其他文献
随着国民经济和汽车工业的飞速发展,城市汽车数量急剧上升,引发了堵车、环境污染、交通事故频发、能源危机等一系列社会问题。各国政府采取许多措施意图解决这个难题,如加大公共
微博作为Web2.0时代出现的一种新媒体,它带来了一种全新的信息传播模式,促进了社会大众的生活方式和心理状态的变化,拓展了人类文化的内涵和外延,然而微博之所以具有旺盛的生命力
<正> 北碚位于嘉陵江下游距重庆约48公里,是重庆市最北的一个行政区.本文研究的范围处于北纬29°44′与29°33′及东经106°12′与106°32′之间.在北碚附近有三个剥蚀的背斜
传媒学大师麦克卢汉说过:“媒介是社会发展的基本动力,也是区分不同社会形态的标志,每一种新媒介的产生与运用,宣告我们进入了一个新时代。”微博这类新产品的出现,标志着一个新的
明代心学思潮及市民思潮孕育出一批在文艺上追求性灵、高扬情欲的文学家,晚明文学家冯梦龙作为开拓了明代文学由雅转俗新境界的代表人物之一,以"情教"为理论基石,构建其"情教
第一部分基于体素形态学(VBM)的单、双相抑郁障碍患者结构磁共振研究目的:运用基于体素的形态学分析方法(voxel-based morphpmetry,VBM),探索单、双相抑郁障碍患者的大脑结构
目的探讨肾阴虚证和肾阳虚证基因表达谱的异同。方法选取IgA肾病以及亚健康状态肾阴虚证和肾阳虚证患者作为研究对象,以健康人作为正常对照组;应用基因芯片技术,研究肾阴虚证
文章对目前国内外心理资本、心理健康以及两者之间的关系的相关状况进行了概括和总结,主要介绍了心理资本概念界定和构成要素,分析了心理资本是心理健康的重要组成部分,心理
自Brown&Levinson(1978/1987),Leech(1983)的礼貌理论问世以来,礼貌研究成为语用学和社会语言学界关注的焦点之一,礼貌理论也成为语用学的一个重要组成部分,有关礼貌的书籍和论文数以
书法是线条艺术,是以笔墨的韵味来表达艺术的一种形式.人们欣赏一件优秀的书法作品时,无疑会得到美的享受,艺术的陶醉.书法艺术与其他艺术如文学艺术、音乐艺术、绘画艺术相