本文梳理了西方生态主义文论的发展过程,分析了在西方文论影响下中国生态批评理论和文学创作的发展状况,探究了本土化的中国当代生态批评理论以及中国生态文学创作所取得的成就,评估了西方生态主义文论在中国本土化发展的局限性,希冀能为中国本土化的生态批评理论的建构尽绵薄之力。绪论部分明确了本文的研究对象,并对国内外生态主义文论的研究现状做了详细的阐述与分析。此外,基于对研究对象和研究现状的分析与述评,明确了本文的研究方法、研究目的与意义。本篇论文主要分为三章:一、西方生态主义文论的发展;二、西方生态主义文论在中国的本土化接受研究;三、西方生态主义文论在中国本土化的历史意义及发展空间。第一部分首先对环境主义、生态主义、浅层生态学、深层生态学几组概念理论进行辨析。接下来对西方生态主义文论的主要流派及发展阶段进行了梳理和概述。美国的生态主义文论和英国的生态主义文论的为西方生态批评的发展做出卓越的贡献,对中国以及世界其他国家生态批评的发展有一定程度上的借鉴意义和启发。我们可以了解到西方生态批评理论的大致发展趋势,西方生态批评理论的三个发展阶段互相渗透交织,在批评中不断发展与延伸,使得理论越来越体系化,为以后生态批评理论走向更深更远的发展奠定了坚实的基础。第二部分进行西方生态主义文论在中国的本土化接受研究。首先分析西方生态主义文论在中国本土化产生的基础,外部因素的影响和文学自身发展的需要以及中国传统文化中的生态思想资源。这都为西方生态主义文论在中国的传播与发展、研究奠定了坚实的基础,并促进建构适合本土的话语体系。接下来分析西方生态主义文论对中国当代文学理论的影响,重点研究曾繁仁和鲁枢元两位学者的思想理论。最后分析西方生态主义文论对中国当代生态文学创作的影响,首先阐述了生态文学的定义,接下来梳理在西方生态思潮影响下的20世纪80年代以来中国生态文学的发展概况,总结了不同时期生态思想在文学作品中的展现以及当代生态文学创作观的转变,最后从西方生态主义视角对作品进行个案分析。第三部分主要分析西方生态主义文论在中国本土化的贡献、局限性以及本土化中国生态主义文论的发展空间。本文回顾了西方生态批评理论在中国本土化建构的成就,分析了中国当代生态理论和生态文学作品当下面临的困境和发展的局限,展望西方生态主义文论在中国本土化未来发展的意义。