色彩义是词中所蕴含的特定的形象感、情感态度与风格,是词义的一部分。色彩义不属于修辞义,前者是静态的,后者是动态的。词的色彩义也不等同于言语色彩。色彩义是社会约定俗成的,它主要分为形象色彩义、感情色彩义和语体色彩义。形象色彩义是词语所具有的能够调动人们丰富感官体验以引起对客观事物形象及特征进行想象和联想的一种意义,并且这种联想是共同的语言社团普遍共有和认同的,其产生需要客观基础、语言基础和心理基础。新增词形象色彩义的生成主要借助于比喻、夸张、借代、说明等手段,其中比喻和说明式占多数。具有形象色彩义的新增词的结构方式主要有偏正、联合、补充、主谓、动宾结构,其中偏正、动宾结构占多数。与词的理性意义相互交融的形象色彩义为显性形象色彩义,通过理性意义衬托而产生的为隐性形象色彩义。在新增词中,具有形象色彩义的词语大部分为动词和名词,词语反映的内容主要是事物的性质。感情色彩义是词义中能够体现人们主观情感态度与评价的部分,它是同一语言社团共有的,具有多样性和稳定性,必须依附于一定的载体而存在。对于感情色彩义的划分不能仅局限于褒贬,应进一步细化。新增词的感情色彩义主要通过词的理性意义、词缀词素、人的主观认知和联想生成,部分新增词的感情色彩呈现出一词多彩现象。词的语体色彩一般分为口语色彩和书面语色彩。在新增词中,具有书面语色彩的词在数量上多于口语词。