论文部分内容阅读
批评语言学是新近发展的语言学分支,目的在研究语言、意识形态以及权力之间的关系.批评语言学认为,系统地运用某种语言学为基础的批评语篇分析提供了对诸如新闻、政治宣传、政府条件、规章、采访的批评性阅读方法,从而来揭露其中隐含的优势群体的权力和意识形态.批评语篇分析己有30年的发展历史.其基本理论渊源是西方马克思主义,宗旨是揭露不平等的权力关系,其主要方法有:系统功能语法分析、语篇体裁交织性分析和话语历史背景分析.该文旨在讨论批评语篇分析的概念、原则和理论框架,及其在新闻语篇中的实际运用.论文首先阐述了支持该文的理论.包括:批评语篇分析理论,它的历史、原则及国内外研究现状.语言在政治、经济和文化中的作用,语言、权力和意识形态之间的复杂关系,早就引起了西方发达国家的重视.自从Fowler等人的Language and Control(《语言和权力》)问世以来,批评语篇分析(Critical Discourse Analysis)便得以迅猛发展.批评语篇分析旨在透过表面的语言形式,从语言学、社会学和心理学的角度揭示语言、权力和意识形态的关系,语篇对意识形态的反作用,以及两者是如何源于社会结构和权力关系,又是如何为之服务的.在对批评语篇分析的历史、原则及研究现状进行了介绍以后,文章接下来引入媒体语篇分析理论.第三部分主要探讨批评语篇分析的理论框架,及具体分析方法,该文主要采用的是费尔可拉夫(Fairclough)的分析方法和韩礼德(Halliday)的系统功能语法作为分析手段.接下来文章运用这些方法和理论对选取的两组新闻报道进行具体分析,主要是于揭示隐含在基中的权力、意识形态的关系.基于以上的分析和论述,文章得出结论,批评语篇分析的引入迫在眉睫.培养读者和语言学习者的批评阅读意识对中国的语言教学至关重要.