《孽海花》作为晚清谴责小说的代表作品之一,它记录了清末三十年政治与文化的历史变迁,曾朴以其独特的视角描绘出封建上流社会中官僚士大夫的昏愦与腐朽。《孽海花》能够成功地塑造人物形象,揭露黑暗现实源于作者运用了多种讽刺技巧,其中之一便是反讽。“反讽”是一种言在此而意在彼的否定性修辞手法,它正逐渐成为研究的一个重要方面,但全面分析《孽海花》中的反讽辞格的文章至今未见。本文以《孽海花》文本作为研究语料,以小说中的反讽实践为考察对象,结合中西方的反讽理论对其进行深入且全面的研究,论文共分为以下几个部分:第一部分为引言。首先,对《孽海花》语言研究状况作一个回顾,分析当前《孽海花》语言研究现状与研究空白。其次是对反讽的总体概述,介绍我国引入反讽的历史基础。同时对反讽的定义、反讽与讽刺、反语的区别以及反讽的分类作了一定的概述。最后,阐述本文的研究意义及所采用的研究方法。第二部分为论文的主体,共四章。第一章为《孽海花》反讽的实现方式及其语用特征。基于《孽海花》反讽辞格的类型,结合《孽海花》反讽实践来分析小说中反讽的实现方式,从言语反讽的角度分为:正话反说、语境误置、夸大陈述、悖逆陈述;从情境反讽的角度分为:事实与表象的对立、事实与事实的对立。并且在此基础上总结出反讽的三种语用特征,即对立性、逆期待性、间接性。第二章为《孽海花》反讽话语的理解。从认知语用的角度对《孽海花》文本中的反讽实践进行探究,试图找出反讽话语理解背后所隐藏的标记性因素。从语言角度总结出了“词语、辞格、韵律、附加问句、违反事实”五种语境暗示;从非语言的角度总结出了“行为、表情”这两种语境暗示。第三章为《孽海花》反讽所产生的表达效果。根据《孽海花》的叙事风格及反讽实践的特点,分别从修辞与认知的角度总结反讽的表达效果。从修辞角度来看,反讽从三个方面体现了它的表达效果:含蓄蕴藉,隐而不露;两极对立,悖逆并举;轻松愉悦,自信超脱。从认知角度来看,反讽还具备通过联想认知未知、开拓视角认知事物以及深化认知的效果。第四章为《孽海花》反讽的形成动因。根据以上对《孽海花》反讽的研究,推导出反讽的形成动因,即心理动因、社会文化动因和审美动因。心理动因包括作者主观性的追求,对比联想的心理机制;社会文化动因包括社会变革的影响,文化思想的革新;审美动因包括追求语言表达的含蓄美,追求对立统一的境界美。第三部分为结语,总结全文要点。