费尔迪南·冯·李希霍芬（1833-1905）是19世纪德国著名地理学家,1868-1872年间他在中国进行了七次大型地质考察,并对各个地区的自然和人文地理环境进行了详细的记录,填补了当时德国乃至欧洲社会对中国研究的空缺。本文主要以游记《李希霍芬中国旅行日记》为研究对象,借助比较文学形象学的研究方法,通过文本内部分析和外部分析两方面入手探究李希霍芬笔下的中国形象。相较于虚构类的文学文本,该游记则更具真实性和综合性,值得深入研究。笔者从中国人和中国社会两大角度对文本进行梳理和分析,深入挖掘中国人的外貌特征、性格特点及中国女性的地位。通过经济生产模式、交通条件、城市面貌及日常生活和社会民俗的分析概括出中国形象负面、消极的总体特点。同时,他者形象的构建必定离不开注视者的作用,李希霍芬塑造的中国形象无法脱离德国社会对中国的想象而独立存在。因此,作为对比的自我形象是文本外部研究的重点,基于作者的宗教信仰和德国社会经济发展状况来探讨中国形象的成因。通过分析得出《李希霍芬中国旅行日记》的中国形象大致呈现出两种类型:异化的中国形象和纪实性的中国形象。李希霍芬考察的结果难免存在片面性和主观性,可能会产生误解或新的偏见。但是它在一定程度上是对中国社会的真实记录和反映,也展现了李希霍芬个人的价值观和德国社会对中国的集体想象。