论文部分内容阅读
以《大唐西域记》祈使句为研究对象,运用统计、分析、比较等方法,从句法、语境、语力、语体、历时比较等角度对《大唐西域记》祈使句进行相关考察。正文共分为六章:第一章绪论。介绍玄奘与《大唐西域记》及其研究价值,概述汉语祈使句研究现状和《大唐西域记》语言研究现状,说明研究方法。第二章对祈使句进行分类。对祈使句进行分类并具体分析各类祈使句的特点。《大唐西域记》祈使句分为命令句、禁止句、请求句、乞免句、建议句、劝诫句、商量句等七类。第三章考察祈使句的句法成分和特征词。详细统计、分析、描写《大唐西域记》祈使句主语、谓语等句法成分和能愿动词、副词、语气词等特征词的使用情况。《大唐西域记》祈使句主语大多省略,有第二人称代词作主语和称谓名词作主语两种形式;以动词性谓语为主,有少量形容词性谓语,无名词性谓语;特征词主要有“愿、宜、当、应”等能愿动词,“请、幸、垂”等谦敬副词,“其、诚”等语气副词,“无、勿、莫”等否定副词,“也、矣、焉、耳”等语气词。其中“愿、宜、请、勿、也”等词出现频率较高,《大唐西域记》祈使句沿用的都是上古汉语和中古汉语时期的特征词。第四章对祈使句语境和语力强度的分析。具体分析《大唐西域记》祈使句语境状况和语力级差,探讨影响祈使句语力的因素。《大唐西域记》祈使句存在听话人[+明确]、[+在场]和听话人[+明确]、[-在场]两种语境,前者是典型语境。《大唐西域记》祈使句语力级差由强到弱大致为:命令句/禁止句>建议句/劝诫句>商量句>请求句/乞免句,人物身份地位、人称代词、谓语动词、能愿动词等都对祈使句的语力具有影响。第五章《大唐西域记》祈使句的篇章分布特点及与语体的相关性考察。根据祈使句在两种语篇中的分布状况,从语体角度对祈使句的篇章分布特点做出解释。《大唐西域记》祈使句全部分布在叙事语篇中,这与交际目的、交际内容等对语体的制约作用和语体自身所规定的适用范围密切相关。第六章历时比较。将《大唐西域记》祈使句分别与两汉至隋祈使句和晚唐五代禅宗语录《祖堂集》祈使句相比较,总结《大唐西域记》祈使句在特征词等方面与二者的差异,了解祈使句的发展演变状况。