鼓词《西游记》是《车王府曲本》收藏的曲本之一,它由小说《西游记》改编而来。本文主要研究了它与小说《西游记》的关系,考察了鼓词改编小说的艺术特点及其体现的艺术规律,并对它的整理本《说唱西游记》进行了评价。全文包括四个部分。第一部分主要阐述了目前学术界对鼓词《西游记》的研究现状、研究该课题的意义、研究内容和方法。第二部分简要介绍了鼓词的概念,它的发展源流及其演唱特点。第三部分是本文的重点,详细探讨了鼓词《西游记》对《西游记》因革。鼓词《西游记》基本上按照《西游记》的故事情节和叙事脉络演说故事,但与小说又不尽相同。它对原著的情节进行了扩充、改写,并进行了合理的虚构和拓展,增加了大量新的情节与细节,穿插和描绘了一些当地的风俗民情,以使故事更符合彼时听众的欣赏趣味。当然鼓词也存在情节疏漏、轻重失当、内容不健康等弊端。第四部分评述了鼓词《西游记》的整理本《说唱西游记》。该整理本删除了鼓词说书艺人添加的各种故事情节,改写了所有的韵文和部分散说,虽有利于阅读,但却使鼓词《西游记》失去了鼓词的本来面目。