语境和认知视角下的关联理论之隐涵探析

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangcongzhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自格赖斯于1967年提出“隐涵”的概念至今,人们对隐涵这一语用现象的研究已经有四十年的时间了。其中最具影响力的学说有三种,分别为格赖斯的合作原则及其准则、新格赖斯理论和关联理论。   格赖斯理论开创了研究隐涵现象的先河,提出合作原则及四条准则。他认为会话得以进行,交际得以实现的原因是人们在会话的过程中都有合作的意愿,并且都为某一时刻的某一目标作出努力。但是几条准则本身却有很多含糊不清的地方,准则之间甚至存在相互重叠相互冲突的问题。而且,格赖斯理论的应用范围极其有限,解释力不够,普适性不强,至多可以在一般会话隐涵范围内应用。   继格赖斯的合作原则之后,霍恩和莱文森提出了新的关于隐涵的理论,他们的理论一般被统称为“新格赖斯理论”。新格赖斯理论对隐涵的分析更为细致,区分了有标记语和无标记语,对语句不同场合的隐涵也作出区分,可以明确解释话语隐涵了什么。但可惜的是,他们的理论中没有一个能够说明什么时候用哪条准则的标准,而且在不涉及霍恩等级和对立集合的语句时,这一理论更是无能为力。   威尔逊和斯波伯的关联理论最终只保留了格赖斯的四条准则中的相关准则,认为关联性是一切交际得以成功的条件,从投入的努力和得到的效果两方面来解释关联性,并在此基础上将语境和认知在理解隐涵的重要性上提升到了新高度。与前两种隐涵理论比较,这一理论的解释力更强大,普适性更高,不仅可以解释话语的隐涵意义,甚至能解释话语的明示意义。但正因为它的解释力过于宽泛,这一理论对于具体话语的分析还不够细致,可操作性不强。   强大的解释力,足够的应用范围是一个理论得以立足的关键,关联理论在这一点上的成就超出了其他的隐涵理论,所以笔者在关联理论并没有众多追随者的情况下,仍然认为这一理论更有发展前途。因为语境和认知是任何交际都不可或缺的因素,理所当然地,在理解具体话语时,也应给于同样的重视,而众多隐涵理论中,只有关联理论将二者着重进行了阐述。在本文中,笔者还对比介绍了格赖斯理论和关联理论在汉语修辞中的应用,展示了关联理论的强大解释力。  
其他文献
功利主义伦理思想是西方伦理思想史上非常重要的一部分,西季威克作为古典功利主义最后一位代表人物,既是功利主义的修缮者,也是功利主义的终结者。他以直觉主义对功利主义进行修
学位
沃勒斯坦世界体系理论不再以民族国家而代之以世界体系作为基本分析单元来解释资本主义。他把资本主义看作一个世界体系,这就是现代世界体系。这个现代世界体系最初在16世纪以
学位
一、追施苔花肥苔肥以速效氮肥为主 ,并配合迟效肥 ,达到苔施花用 ,增产效果更好。苔肥一般每667m2 施人粪尿800kg~1000kg,或者尿素10kg~12kg,也可用碳铵30kg~35kg,追施碳铵要深施盖土或对水施用 ,以免烧苗。对于
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
利用水稻的愈伤组织作受体 ,采用 PIG基因枪法 ,首先成功地将 Bt基因 [cry IA(b) ]连同抗除草剂 bar基因导入栽培水稻品种中国 91,选育出纯合稳定的株系 T91系。然后将 T91系
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
在几大媒体中独占鳌头的电视媒介,越来越深入广泛地影响、调整和改变着人类的生活方式、交往方式和思维方式。电视文化的传播正好与我们时代亟需的美育之现代特征相切合。电视
文中介绍了一种以双线阵CCD为传感器 ,激光二极管为光源的主动式的设定轨迹焊缝的高精度CCD跟踪系统。此跟踪系统是一种智能形的成像探测器。它对焊缝的识别精度为35 μm/ 10