通用称谓语是人际交往中必须运用的语言要素,也是影响人际交往能否顺利进行的重要因素之一。作为一种社会现象,它的变迁与时代进步和社会文化的变革息息相关。特别是新中国成立以后,随着新的社会观念的形成,一部分通用称谓语在实际运用中已经缩小使用范围乃至消失,有的通用称谓语则出现了一系列转移、扩大或泛化的倾向。本文共分两个部分,第一部分是通用称谓语的特点及功能,主要从五个角度探讨了通用称谓语的现象及其难点。一、泛化现象:泛化的主要目的和使用当中发生的问题,及使用通用称谓时需要解决的难点。二,称谓语的缺环:选择称谓时的困境及如今社会上需要使用通用称谓的历史上文化上的原因。三,称谓语的耗散:耗散的空间性与时间性及便利性、多样性。四,通用称谓语的超常规使用:功能、特点和造成超常规现象的原因。五,拟亲属称谓语:具有中国特色的社会文化现象和中国人的传统文化意识、与西方文化的影响。第二部分是时下通用的称谓语,共分十个部分来探讨了每个称谓语的历史及现状,阐明了各自的演变过程、变化原因及普遍性与区域性等的特点和规律。这类称谓语的数量不多,常见的主要有“小姐、先生、同志、师傅、太太、老师、阿姨、叔叔”等。其中,这里以“小姐”为例,通过整个演变过程来探讨了“小姐”一词的情况和意义。汉语“小姐”作为一种称谓语,具有悠久的历史,但并不单一的内涵一直引起了使用上的争议,购物、就餐或问路,怎样称呼陌生年轻女性仍然是个敏感的问题。“小姐”共分四个部分:1、“小姐”一词的演变过程2、“姑娘”等的称谓语弥补称谓的缺环问题3、“小姐”一词的普遍性和区域性4、对“小姐”称谓的总结。与“小姐”一样,对另外一些通用称谓语的现状及演变过程及意义进行了分析和研究。本文试图通过分析和研究称谓语的演变过程,揭示了汉语称谓系统,从而剖析其社会成因及文化特点。本文通过对当今通用称谓语的现状进行分析和研究来探讨和揭示它们的特点和功能,以便陌生人之间,尤其是外国人和中国人之间能够更好地交流,促进人际交往关系。