亨利·詹姆斯是19世纪的一名伟大的小说家，剧作家，散文家和评论家，他在世界文坛上享有很高的荣誉，《贵妇画像》是其早期的代表作，本文通过分析和解读女主人公在经历人生的甘苦后超验主义思想的改变，探讨亨利·詹姆斯对爱默生的超验主义观的接受和超越。《贵妇画像》自出版以来就受到广泛评论，评论家多从文化冲突，女性主义，心理及写作技巧去分析这部作品，也有很多评论家认识到女主人公追求自由和个性是超验主义的宣扬者，认为亨利·詹姆斯是爱默生超验主义的忠实追随者，然而鲜有人注意到亨利·詹姆斯和爱默生的超验主义观的不同，这也是本论文重新解读和研究《贵妇画像》的原因。亨利·詹姆斯深受爱默生超验主义思想的影响，超验主义崇尚精神，蔑视物质,强调个人就是世界，个人可以完全凭借自己的力量获得精神的完美，因此个人的独立和自由也是最重要的一部分。亨利·詹姆斯和爱默生一样强调和注重个人存在和价值，但是他同时也认识到超验主义过分强调个人使当代美国人忽视了社会的作用，将人与社会隔离，人与人之间也产生隔阂，而这也正是当代人精神危机的症结之一。因此在这部小说中，亨利·詹姆斯改进了超验主义所推崇的个人主义，将女主人送到社会的大熔炉，在经历过生活的种种磨难后，最终意识到超验主义思想的局限和不足，认识到社会的意义和作用，从而主动回归自己的家庭和社会，成为一名理性成熟的超验主义者，这一结局也反映了亨利·詹姆斯对爱默生超验主义的超越。本文主体将从三个部分展开论述，第一章详细论述女主人公的超验主义思想表现了亨利·詹姆斯对超验主义积极部分的肯定。伊莎贝尔精神独立，热爱自由并且坚持自己的个性，是一位典型的超验主义者，但是同时她对自我的盲目崇拜以及对社会等外界事物的无视最终导致了她的自负。第二章论述女主人公由于对自我的过度自信陷入了悲剧的婚姻，她的超验主义思想在现实面前遭遇挫折，因此她对一直坚持的超验主义感到困惑，试图放弃自己的超验主义思想转变为一个向社会和传统完全妥协的人。一方面她按照丈夫的旨意行事，另一方面将自己的悲剧和不幸隐藏。第三章论述女主人公在得知自己婚姻真相以及面临新的选择后对超验主义的重新审视，对社会和自我有了一个全新的认识，因此最终回到了婚姻，成为了一名成熟的超验主义理想追求，而这正体现了亨利·詹姆斯对超验主义的超越。文章最终得出结论，女主人公超验主义思想的改变也体现了亨利·詹姆斯对超验主义的超越，他注重个人存在和个人价值，但是同时他又意识到超验主义的不足以及对个人所造成的负面影响。因此他将女主人伊莎贝尔放入社会的大熔炉，让她的盲目乐观的超验主义思想在社会实践中成熟。詹姆斯的超验主义观对于现代人的盲目乐观，以及过于追求自由和自我也有着很好的教育作用。