目的：睡眠障碍与炎症性疾病风险和全因死亡率相关。Hs-CRP是炎症因子家族中临床运用最为宽泛的一类。本研究探讨了慢性失眠障碍患者睡眠情况与hs-CRP水平的相关性及慢性失眠障碍患者中医证候分布规律，以指导炎症的改善及慢性失眠障碍的中医辨证施治。
　　方法：选取2018年2月——2018年12月至成都中医药大学附属医院住院部就诊的慢性失眠障碍患者108例作为实验组，收取与实验组的年龄、性别相匹配的非慢性失眠障碍患者110例作为对照组。收集研究对象的一般资料等内容，进行中医辨证分型和匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）量表评分，并检测外周血hs-CRP水平等。运用SPSS24.0进行数据分析，两组间比较采用t检验，计数资料采用卡方检验，多组间比较先进行方差齐性检验，方差齐时样本间采用两两比较的LSD检验，当方差不齐时样本间采用两两比较的Tamhane检验法。
　　结果：
　　①中医证候分型的结果为：心胆气虚证、肝火扰心证、痰热扰心证、胃气失和证、瘀血内阻证、心脾两虚证、心肾不交证这7种证候类型的患者，分别为4例，8例，16例，25例，20例，12例，23例，所占总人数的比例分别为3.7%、7.4%、14.8%、23.1%、18.5%、11.1%、21.3%。
　　②瘀血内阻证患者血清hs-CRP含量最高，差异有统计学意义（P＜0.05）。
　　③与对照组相比，慢性失眠障碍患者的hs-CRP含量更高，且两组差异有统计学意义（P＜0.05）。
　　④慢性失眠障碍患者的血清hs-CRP与匹兹堡睡眠质量指数不具有线性相关性。
　　结论：慢性失眠障碍患者胃气失和证所占比例最高；血清hs-CRP可能与中医的“瘀”相关。睡眠障碍与炎症性疾病风险和全因死亡率相关，可能是源于睡眠障碍对炎症机制的影响。慢性失眠障碍与全身炎症标志物hs-CRP有相关性。