扎克斯·穆达(Zakes Mda)是南非后种族隔离时期最重要的用英语写作的黑人作家之一。他出版过多部戏剧和小说,是南非现当代文学史上最杰出的作家之一。作为用英语创作的黑人作家,穆达善于在小说中利用魔幻现实的手法来描绘传统非洲历史和当代社会现实,他善于刻画人物在社会发展过程中的复杂的心理状态和身份危机,也致力于探索后殖民时期南非的发展之路。从后殖民批评的理论视角分析,穆达的作品中充分体现了霍米·巴巴关于“混杂性”的后殖民特征。“混杂性”是霍米·巴巴后殖民理论体系中重要的关键词。它强调的是殖民者和被殖民者之间在政治、经济和文化等方面相互碰撞和交流的过程。这一过程包含着“暖昧”,“模仿”,“僵化”和“第三空间”等等内容。这一理论为研究后殖民国家的生存现状和探索其未来发展方向提供了新的思路。本文以“混杂性”为理论视角,通过文本细读的方法对扎克斯·穆达的两部小说《与黑共舞》和《红色之心》进行具体剖析,详尽探讨其中政治、宗教和身份三方面混杂现象的表征,从而昭示其在小说中所代表的颠覆性和积极意义。第一章主要介绍了扎克斯·穆达其人其作,并就理论框架进行阐述。第二章到第四章是论文的主体部分,详细探讨穆达作品中以文化混杂来形成历史重构的过程,并以此来谋求南非地区社会发展的可能。第二章从政治混杂的视角出发,将殖民关系作为主要分析对象,探讨穆达作品中殖民二元对立的消解,以及殖民双方力量博弈过程中引发的新矛盾和新思考;第三章从文化混杂的角度出发,以西方宗教文化和南非本土信仰为突破口,探讨文化混杂所产生的特殊意义;第四章将在政治和文化构建的基础之上来探究个人身份在社会发展过程中所呈现的混杂,进而揭示混杂所引导的反抗和颠覆,揭示蕴含在历史与现实共同作用下呈现出的新希望。第五章为结论,阐明穆达运用小说的形式表达南非的文化混杂或许是南非前殖民地这一特殊区域文化融合的出路。