《新标准英语》中文化因素的分析

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:foxi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化学习是语言学习中必不可少的环节,它对英语学习者的综合素质培养有着关键作用。文化在语言教学中的作用和地位早已得到语言界的认可。很多国内外的学者,如Nelson Brooks, Robert Lado, Michael Byram,刘润清,邓炎昌等都对文化以及文化教学进行了研究。在我国,2001年的《全日制义务教育英语课程标准》以及2003年的《普通高中英语课程标准》(实验)都强调了文化在语言教学中的重要作用。但到目前为止,国内外对教材中的,尤其是英文教材中文化因素的研究相对薄弱。教材是学生学习的重要工具和资源,是教师达到教学目的,学生获得知识的关键,是文化知识传递的桥梁。然而,英语市场的商业化导致如今英语教材良莠不齐。因此,为了找到适合学生的教材,让学生最大限度地获取教材中的文化知识,就一定要对教材中文化因素进行评价与分析。现在,四川大部分高中都选择使用外语教学与研究社出版的《新标准英语》作为英语教学教材。这套教材中的文化内容是否符合国家《普通高中英语课程标准》的要求?能否满足学生对文化的需求?这需要对这套教材中的文化因素做系统的分析与研究。本文诣在分析《新标准英语》中文化因素的特点,尤其是文化内容的国际性、宏观文化、微观文化三方面的特点。作者首先回顾了前人对教材评价、文化、语言与文化关系以及文化教学等方面的研究,并结合前人成果确立了本研究中文化因素的评价方法。通过定性与定量相结合的方法试对《新标准英语》中文化因素的分布进行分类归纳。通过分析,作者发现了这套教材中的关于文化因素方面的特点。如注意选材的时代性和国际性、重视输入本土文化与目标语文化、选题具有代表性;但同时,本套教材中也存在着像文化主题不全面、过分关注美国文化、社会文化中的消极面被忽视等问题。希望这些特点的发现有助于使用本套教材的教师的文化教学。同时能给教材的编写者带来一些改进教材的灵感。在文章的最后,作者根据已发现的特点,给使用本套教材的老师和编写者提出了一些建议。
其他文献
随着我国经济社会的发展,信息化和农业现代化的发展将会给我国粮食生产带来历史性机遇,但城镇化和工业化的快速推进也会挤占资源空间并带来消费结构的明显变化。因此,分析我国粮
口译活动中制约译员口译能力发挥的一个重要因素是心理因素,如何帮助学生克服怯场情绪,适应口译实战场景,是口译教学中的一个重要环节。这个环节和培养学生口译过程中的听力,
目的分析肥胖对阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)血浆炎症指标的影响。方法分析2011年1月—2014年1月在浙江省荣军医院接受治疗的OSAHS患者的临床资料。另选择30例健康
目的:分析输卵管妊娠在MTX保守治疗过程中,发生破裂出血的相关危险因素,进一步指导临床工作。方法:1.研究方法及对象:回顾性收集大连医科大学附属第一医院2012年1月-2013年12月输
随着世界经济的不断发展及国际贸易的不断进步,产生了一种新兴的贸易方式——产品内贸易方式。不同于之前的产业间贸易方式与产业内贸易方式,此产品内贸易方式将贸易产品细分至
某润滑油加氢装置3台加热炉均采用扁平型附墙火焰气体T型喷头结构形式的燃烧器,实际生产运行过程中发现燃烧器火嘴极易结焦堵塞,而清火嘴时热量流失严重且炉膛局部温度偏低,
小城镇是一个国家城镇体系的基础,是城镇化过程中吸纳农村人口的重要载体。然而事实上,目前我国一些小城镇的建设因缺乏产业支撑而趋向“空壳化”,从而无法承担对农村转移人
通过找寻现代大型商业空间在城市环境中的真正意义,结合地域性设计的思路,来挖掘在商业环境中地域性文化的表达与体现,将其融入到商业空间的规划设计中去,以整体环境设计的视
2007年10月27日夜,随着最后一场音乐会的结束,"2007北京国际电子音乐节"正式闭幕了。这次音乐节的规格之高、节目内容之丰富以及参加单位和人员之多,都创下北京国际电子音乐
随着人类社会的不断进步、经济全球化和区域经济集团化在世界范围内持续进行,世界各地的旅游业呈现出高于经济发展速度的态势。据预测,到2020年,国际和国内旅游人数将分别增至15