中国英语专业学生口语语块特点研究

来源 :杭州师范学院 杭州师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq251775522
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,许多研究者发现语块作为语言不可缺少的组成部分,有助于提高学生的英语水平。语块是指那些可以被整体记忆储存的兼具句法和语义特征的多词组合,具有使用频繁性和易提取性。语块概念的出现打破了以单词为基本语言单位的传统语言观,语块研究者认为语块是不可再分割的最小语义和句法组合。语块教学法认为词组、固定搭配、成语、固定和半固定表达等语块应该成为语言教学的核心而不是孤立的词汇和语法,因为语块有助于提高语言能力,还可以为教学提供实用的教学方法和教学原理。   虽然语块在语言习得中的作用已经成为应用语言学界的研究重点,但国内有关语块的研究主要集中在非英语专业学生这一群体上,探讨英语专业学生语块的相关研究却很少。而且,英语口语作为衡量学生英语能力的标准之一,虽然受到研究者的重视,但跟其他语言技能相比还是比较薄弱。   因此,本文基于前人的研究,试图对中国英语专业学生口语语块的特点展开研究,通过定量和定性分析,拟回答下列问题:1)不同年级英语专业学生口语语块的使用情况是否有差异?2)他们口语语块之间的差异是什么?3)英语专业学生的语块特点是什么?4)随着英语水平的提高,语块使用趋势是什么?   本文所选的100篇语料来自于中国学生英语口语语料库,该语料库的材料是2003年至2007年英语专业学生参加英语专业四级、八级口语考试的语音转写文本,然后根据语块定义和软件AntConc提取符合条件的语块,并通过公式得出语块使用频率和平均类形符比,即语块使用频率=(文本总字数—语块总字数)/语块个数;平均类形符比=语块种类数/语块总个数。通过计算和分析所得数据可以得出以下结论:1)在所有语块中,两个词的语块所占的比例最大,并且语块使用的次数随语块字数的增加而减少;而且对比两个年级的语块使用情况可以发现大四学生使用更多的语块并倾向于使用字数较多的语块。2)英语专业学生均倾向于更加频繁地使用关于固定/半固定短语或词组和语篇标识的语块,但是在使用惯常应答语和话语起始语过程中,大二学生更倾向于惯常应答语而大四学生则倾向于话语起始语。3)在6481个语块中只有1025个不同类别的语块,平均类形符比是0.158.因此跟本族语使用者相比,英语专业学生所使用的词块种类较少。但通过比较不同类型语块的平均类形符比可以得出,相比其它四类语块相比,惯常应答语的丰富度最高。而且,大二学生在专业四级英语考试中更多地使用了固定/半固定短语或词组和话语起始语语块,但在专八考试中,语篇标识的使用排列第二位,紧随其后的是话语起始语。4)研究发现,英语专业学生在交际语境中倾向于使用熟悉的语块,而忽略了其它可能符合语境的语块。5)随着英语水平的提高,英语专业学生倾向于使用字数较多的语块;以及固定/半固定短语或词组和话语起始语。
其他文献
在中国,流动儿童的数量在快速地增长。因此人们越来越关注流动儿童的教育,心理健康等热点。读写能力不仅对孩子的其他科目,还对他们以后的作为起到非常重要的作用,在这篇论文中,我
一个电压反馈放大器宏模型可以仿真共同效果,如瞬态响应、频率响应、电压噪声和输入/输出压摆率(slew rate)限制.接下来本文将以实例模型详尽描述每个级和相关实际器件的行为
科学发展观同邓小平理论和“三个代表”重要思想一脉相承,是我们党对社会主义现代化建设指导思想的新发展,是必须长期坚持的指导方针。党的十六届三中全会以来,田东县认真学
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
学习动机,作为影响外语或者第二语言习得的关键因素,得到了学者们的广泛关注和研究。在中国,高一虹等(2003,2009)对中国大学生的英语学习动机类型与动机强度的关系以及动机强度与
《第十二夜》又名《随心所欲》是英国剧作家莎士比亚最著名的浪漫喜剧之一,相传是为了庆祝主显节而作。女主人公维奥拉女扮男装爱上了她的男主人奥西诺公爵,然而奥西诺公爵的
在需要多个运放的设计中,设计师的第一反应是使用双通道或四通道运放,但对某些电路来说,谨慎地选择单通道、双通道或四通道运放,并且进行恰当的划分可以提高电路性能.
长军画画,却让我这只会写点字的人评论,时下叫不按规矩出牌,脑子进水。不过这仔细想来,除了情谊之外至少有三大好处:一则不敢乱评、谨小慎微,但说好总不会挨骂;二则雾里看花,
铜版镌印西方铜凹版印刷术约于十八世纪初传入清廷。第一个把铜版制作法演示给康熙皇帝的是意大利画家马国贤,至乾隆末期以后中断。铜板工艺复杂,除部分作品送往法国制作外,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.