论文部分内容阅读
“有+NP+VP”是现代汉语“有”字句研究中十分重要的一类结构,但由于结构中各成分之间的句法关系、语义关系复杂,大大增加了前人对该结构进行实证研究的困难。作为一种语言描写的方法论,模式语法通过观察大规模语料库中某一模式的索引行,分析与该模式共现的词项,并且对共现词项进行语义分类,总结出与该模式搭配的高频语义类以及该模式的典型用法,对模式进行全面而细致的描写,为句子结构的语义研究提供新视角,新方法。本研究基于220万词现代汉语口笔语平衡语料库,采用模式语法描写语言现象的方法,结合语域变体,对“有+NP+VP”模式的语义特征进行研究。通过抽取语料库中符合研究范围的“有+NP+VP”模式,统计与该模式共现词项的词表,采用同义词词林的语义系统标注词项的语义特征,结合软件KH-coder找出模式中词项的语义标签之间更强的共现关系,同时利用SPSS中的对数线性模型找出模式中关系显著的三组变量,加以证实该模式在语义和语域之间的互动关系,最后统计模式在不同语域之间的分布差异,分析讨论了该模式在词项、结构、语义以及语域分布情况之间的相互关系。本文分别从结构与语义之间的互动关系、该模式的典型用法与语域的情景特征之间的互动关系对上述结果进行分析,探究该模式的词项语义分布情况,该模式在语域中的分布情况以及结构、语义以及语域之间的互动关系。研究结果发现,(1)“有+NP+VP”模式只能与有限语义类结合,并且对能进入该模式的语义类也有特定偏好,NP更多是“人”这一语义类,VP更倾向于“社会活动”、“物理行为”等语义类;(2)NP和VP的语义类之间也存在显著的搭配关系例如当NP为语义类“人”时,VP更倾向于语义类“心理活动”,该模式中NP和VP词项的互动和共现关系反映出该模式的典型用法特征是描述事件,主要包括对人物、场景的描写,更具体来说,是对人物的社会活动、心理活动、物理行为的描写;(3)不同的语域对语料库中该模式分布以及NP、VP的语义分布也有显著的影响,该模式常出现于小说(书面语)以及民间艺术、辩论、预先编辑的故事叙述(口语)这些次语域中,此外,NP在书面语中更倾向于语义类“自然物”,在口语中更倾向于语义类“人”。这些研究结果表明,模式与语义之间存在互动关系,其典型用法与有相应交际目的的次语域之间有密切联系,体现了结构、语义与功能三者之间的关系。本研究通过语料库实证研究得出的具体数据,为前人观察“有+NP+VP”模式得出的结论提供实证支持。通过对该模式中成分的语义归类以及语义特征的总结,创新地采用知识本体的语义归类方法以及使用共现网络找出模式的典型用法,为模式语法中结构和语义之间存在互动关系这一假设提供大规模数据的实证支持。通过讨论分析该模式在不同语域的分布情况特点,更加全面地描写“有+NP+VP”模式的语言特征,为该模式的研究增加了全新的语用分析维度,具有一定的理论意义;此外,本研究提供“有+NP+VP”模式的共现词表,为对外汉语教学中该句型的教与学提供参考,具有一定的实践意义。