E.E.卡明斯十四行诗中变异的文体效应

来源 :杭州电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kpyuy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国诗人卡明斯(E. E. Cummings),一位对现代诗歌的技巧进行实验性探索的大师,以诗歌风格诡谲怪诞而享誉于世。在卡明斯的笔下,大部分单词被赋予了新的意义,每一个词、每一句诗都充满着鲜明的个人特色。虽然卡明斯常用爱情、生活、自然、死亡等传统的主题作为诗歌的中心,但在他的作品中,古怪多变的用词、长短不一的诗句、违背正规语法的表达、标点符号的特殊使用频频出现,使他的诗歌变得很不传统,不禁让人惊叹其诗歌的风格前卫。因此,卡明斯被看作是二十世纪最具创新性和影响力的诗人之一。正是如此,这位诗人的独特作品受到了国内外诸多文学爱好者和批评家的关注,几十年来对其诗歌的研究不断涌现。  然而,以往大多数的研究主要把关注点置于含有语言特点和视觉艺术效果突出的部分诗歌,并未针对卡明斯的十四行诗进行过详尽完整的解读分析。本文旨在通过运用文学文体学的相关理论,把实现前景化艺术效果的“变异”这一途径作为切入点,从语相变异、词汇变异、语义变异等角度出发,对所选取的卡明斯的十四行诗进行较为系统的分析。  为了论文研究的整体性和系统性,本文遵循所选诗歌在诗集中的分类,保留所选十四行诗“真实”、“非真实”以及“现实”的三个类别,借助文学文体学中的变异理论,探究并分析卡明斯诗歌中的变异现象,研究各种变异手段对诗人的十四行诗产生的艺术效果,并对十四行诗进行完整的剖析和鉴赏,以期找寻诗歌主题与变异之间的紧密联系,发现变异为诗歌带来的文体效应。研究发现卡明斯的十四行诗中存在诸多不同的变异,与诗人的情感表达和诗歌主题有着很强的联系。卡明斯抛弃标点符号的正确使用,并利用单词拆解和重组、诗句错乱排布、字母大小写非常规化等方法,使诗歌的意义在变异中得到凸显,达到变异和主题的和谐共融。因此,洞察卡明斯十四行诗中的变异手段之后,便能更好地理解深奥晦涩的诗歌,体会卡明斯的创作精神。  本文的研究结果和主要贡献有三个方面:第一,本文发现了变异与卡明斯十四行诗的主题之间的联系,挖掘出这些变异为诗歌带来的文体效应;第二,将诗歌研究和文体效应研究相结合,为诗歌文体的分析提供参考,有助于诗歌变异研究的发展;第三,本文较为系统地梳理了卡明斯十四行诗的变异现象,将复杂的诗歌抽丝剥茧,能够在一定程度上激起广大文学爱好者对卡明斯诗歌的关注,为读者体验卡明斯诗歌的美学及文学内涵提供帮助。
其他文献
国庆小长假,一场突如其来的感冒彻底把我击垮了。我上吐下泻,高烧不退,差点把老妈急哭了。在连续一个礼拜的打针吃药后,我终于赶跑了病魇。抬头看看老妈,因为担心我,她整整瘦了一圈。我看在眼里,疼在心里。对了,老妈的生日就快到了,我一定要送给老妈一个惊喜。  送什么好呢?我绞尽脑汁,寻找目标。买礼品?资金不成问题,我已经有一笔数目不小的稿费,而且可以自由支配。可是,给老妈买什么好呢?都怪我平时没心没肺的,
期刊
去年的一天,我在参观大众汽车车展时看到了一个汽车模型。它的车门、车窗、后备厢和天窗都是可动的,还可以用遥控器操纵。我对它一见钟情,可后来才知道,这个汽车模型是非卖品。  第二天正好是我的生日,当老爸问我要什么礼物时,我的第一反应就是想要那个汽车模型,于是,我便向老爸提出了请求。老爸拍了拍胸脯,爽快地说:“小菜一碟。我一定会把这份礼物送到你的手里!”“唉一”我叹了口气,“哪有那么容易啊,那可是非卖品
期刊
从2015年9月的教师节开始,每个月,我都给张老师写一封信.坚持到2016年8月底,我已经写好12封信了.我将写得满满的笔记本交给张老师,祝她教师节快乐——rn亲爱的张老师:rn今年
期刊
期刊
福特·马多克思·福特是英国现代主义小说的先驱之一,他的印象主义写作技巧对英国现代主义小说叙述艺术的发展做出了重要的贡献。他主编的《英国评论》和《大西洋两岸评论》
一、主动争取,为广告产业发展提供良好政策环境在认真调研的基础上,我们积极争取党委、政府支持,把广告业纳入了全省经济发展的大局,上升到了政府行为。省委、省政府先后出台
作为一部哲学经典,同时也是一部文学经典,《道德经》在国内外有着深远的影响力。但是其近乎诗体的语言与意义的不确定性造成了理解上的模糊与含混,同时也给译者带来了极大的挑战
在不同的氮源(硝酸钠、氯化铵、尿素)、不同的磷源(磷酸二氢钠、甘油磷酸钠、三磷酸腺苷二钠)和不同的营养盐输入方式(一次性输入、每2d输入、每5d 输入)下,对三角褐指藻、小
期刊
期刊