目的：通过观察健心颗粒对心阳气虚、血瘀水停型慢性心力衰竭(以下简称慢性心衰)患者血清Ⅲ型前胶原(PCⅢ)、透明质酸(HA)、B型脑钠肽(BNP)、中医单项症状疗效等指标的影响,探讨健心颗粒对慢性心衰患者的临床疗效及其对心肌纤维化的影响。方法：选取符合标准的72例心阳气虚、血瘀水停型慢性心衰患者,随机分为对照组和治疗组,每组各36例。对照组常规口服比索洛尔1.25mg,每日1次,每周加量1次,逐渐加至最大耐受量,并保持心率大于60次/分钟；口服厄贝沙坦75mg,每日1次,每周调整用量至最大耐受量；口服氢氯噻嗪12.5mg,每日一次。治疗组在上述西药治疗的基础上加服健心颗粒,每次10g,每天3次,温开水冲服。两组患者均积极控制原发病及其诱因,控制血压,限制水钠摄入,减少体力活动,必要时给予吸氧及加用呋塞米等利尿剂控制病情。两组治疗周期均为28天,治疗期间不服用其他中药。测定及统计治疗前后两组患者血清PCⅢ、HA、BNP及中医单项症状疗效的变化。结果：1、两组患者治疗前后组内对比中医单项症状疗效均有差异(P<0.05)；且治疗后组间对比(P<0.05),有统计学意义。2、治疗后两组患者BNP均有下降(P<0.05),且治疗组BNP下降更明显(P<0.05),有统计学意义。3、两组患者经治疗后血清PCⅢ、HA均较前降低(P<0.05)；且治疗组各项指标下降更明显(P<0.05),有统计学意义。结论：健心颗粒可有效降低心阳气虚、血瘀水停型慢性心衰患者血清BNP水平,抑制血清PCⅢ和HA分泌,抑制心肌纤维化,并可改善患者中医单项症状疗效,改善患者心功能。