英语背景汉语学习者的状语语序偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zhuanghaiyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过教学实践以及HSK动态语料库偏误数据统计,笔者发现现代汉语语序是教学中的重难点,而其中汉语状语语序偏误问题尤为突出。对状语语序偏误进行分析有利于提高语序教学质量。鉴于英语背景学习者对汉语状语语序偏误的现象普遍,而这方面的研究又较为缺乏。因此,本文对此问题进行研究。第一,对搜集到的语料进行了偏误描写与偏误分析。首先将语料分为单项状语语序偏误和多项状语语序偏误。进一步根据状语语义将单项状语语序分为时间状语、处所状语、程度状语、范围状语、语气状语、对象状语、能愿状语以及否定状语等八种类型的语序偏误,并对各种类型下的偏误进行了描写和分析。在多项状语语序偏误中,总结了常序多项状语的一般排序规则,并根据学习者的偏误情况,将单项状语语序偏误的八种类型两两排列组合,分类描写并具体分析。第二,对状语语序偏误的产生原因进行了探讨。致使学习者产生状语语序偏误的原因有:一,学习者易受英语负迁移的影响。二,汉语状语自身的难易程度。三,学习者学习策略的影响。四,外部学习环境的影响。第三,对状语语序教学提出了若干建议。一,重视语序对比,关注语序偏误。二,根据教学内容,选择教学方法。三,根据学习阶段,划分教学重点。
其他文献
背景:结直肠癌的发病率处于恶性肿瘤的第三位,随着人们饮食习惯和结构的改变及人口的老龄化,其发病率和死亡率呈上升趋势。由于结直肠癌的早期症状不明显,一旦确诊大部分已属
对外汉语综合课,作为对外汉教学的核心课程,它的课堂教学效果不仅关系到自身的教学目标能否实现,还会对其他单项技能课产生影响,所以综合课的课堂教学一直是对外汉语教学界研
本文以长沙市潮宗御苑小区深基坑为工程背景,采用理论分析、现场监测和数值模拟相结合的方法,研究深基坑开挖引起的支护结构变形、周围地表沉降及周边建筑物沉降的变化规律,
媒体流行语是一种流变的语言符号,是不同时期含有重要价值的特殊话语,其中,主流媒体流行语关注国家层面的重要信息,网络媒体流行语关注大众日常生活的新变化。结合“话语理论
数学运算能力是小学生基本的数学能力,运算在小学数学中占了相当大的比重,是影响小学生数学学业成就的重要因素。在2001年的课改实施十年之后,新的《义务教育数学课程标准(20
书记沟铁矿位于华北陆块内蒙古地块中段,属沉积变质"鞍山式"铁矿.通过区域地质背景和矿区地质特征等方面研究,指出该矿床的控矿因素主要包括:构造、地层及主要地质事件,并总
睡眠是人类生活中不可或缺的生理过程,人一生有1/3的时间是在睡眠中度过的。正常的睡眠必须具有正常的睡眠节律和正常的睡眠时间。生活中许多因素可造成睡眠节律和睡眠时间紊
目的调查一起食堂食物中毒事件原因,为预防类似事件的发生提供依据。方法通过流行病学调查,采集现场剩余食品与发病者的生物标本进行实验室检测,对结果进行综合分析。结果该
云南省地处于我国西南地区,铁路交通发展缓慢,昆明局管内旅客列车的开行方案已经不能满足日益增长的旅客运输需求,特别是昆明~丽江线路能力尤为紧张。随着“十二五”规划工作