小栗栖香顶(1831—1905),日本真宗大谷派僧人。1873年6月,从长崎乘船抵达上海,后经天津到达北京。作为近代以来,最早奔赴中国的日本僧人之一,小栗栖香顶抱着虚心学习的态度与中国僧人交流,用新奇和思考的目光来观察日常生活中的风俗习惯,在北京期间留下了《北京纪事》、《北京纪游》等详细的游记。本文增加游记中的笔谈资料为切入点,力图从更加全面的角度分析小栗栖香顶1873年首次来华的整体状况。本文主要分为三个部分:第一章是对小栗栖香顶及其游记的介绍。介绍小栗栖香顶的生平事迹,分析来华的背景,结合相关著作梳理出其游记现存状况。第二章主要是对小栗栖香顶游记中记录的笔谈内容进行分析。其中主要笔谈对象为僧人和文人,这也与其僧人身份和来华考察佛教状况的意图相符合。第三章则是对小栗栖香顶游记中的史料价值进行挖掘,包括清末中国的城市状况,风土人情以及北京的民俗。甚至游记中包含了日本政府派军官来中国侦查的记录,从日本僧人的游记中发现这样客观的记录,对研究当时的中日关系实属不可多得的资料。小栗栖香顶被誉为“明治杰僧”,其深厚的汉文功底使其在与中国僧侣及文人的交流中将笔谈这种东亚汉字文化圈特有的交流方式运用自如,遗留的笔谈资料在中日近代佛教交流史上占据重要地位。此外孜孜不倦的虚心学习北京话,并用北京话记录日常生活,为后世研究提供宝贵资料。