传统民居是各地重要的建筑文化遗产,在历史的发展过程中,传统民居的营建理念蕴含着鲜明的气候适应性特点,十分值得在现代建筑设计中进行借鉴。闽南传统民居是闽南建筑的重要组成部分,更是中国传统民居中具有代表性的类型之一。古厝民居则是闽南传统民居种最为普遍的类型,在厦门、漳州、泉州地区都极为常见,多分布在各个村落之中。然而,随着城市化进程的推进,一些村落逐渐被纳入城市建设的范围内,成为了“城中村”。土地价值的提升以及外来人口的进入使得城中村内的建筑密度越来越大,也使得民居的使用方式发生了改变。民居的功能和室内物理环境逐渐无法满足现代居民的使用需求,随意的加建也进一步恶化了民居的室内环境。针对闽南地区大量存在的城中村传统民居,需要合理的改善民居的室内物理环境,使传统民居得到更好的使用和保护。本文以此为切入点,以闽南传统民居中最为常见的古厝民居作为研究对象,选取厦门市第二大“城中村”新垵村中的新垵社作为研究案例,对当地的古厝民居采光及通风环境现状进行调研。并且通过实测分析民居采光环境和通风环境的特点,指出闽南古厝民居目前在日常使用、建筑构造和采光及通风环境等方面存在的问题。针对城中村古厝民居中的采光及通风问题提出针对性的改善策略,并通过计算机模拟技术分析,验证技术策略的可行性。研究结果表明:在民居采光方面,可以通过增大外墙采光口面积、更换室内反射材料、增设屋顶采光口来提升室内采光系数;在民居通风方面,可以通过改变局部空间布局、加大外墙通风口面积、改变外墙通风口位置来提升室内风速、降低空气龄。本研究提出的采光及通风改善策略也为今后闽南城中村古厝民居的物理环境改造提供一定的参考和建议。