当前,我国发展过程中城乡发展不够平衡,农村发展不充分成为了很突出的问题。广大乡村地区因发展滞后、条件有限、村民认识不足等原因,传统的乡村建筑遭到了不同程度的破坏。加之全球化的发展,西方文化的不断渗透,许多乡村出现盲目跟风行为,摒弃了中国乡村传统建筑,兴建西式洋房,形成“千村一面”的不和谐风貌。为了建设乡村,重拾乡村,真正将属于乡村的人文风貌发展起来,2017年10月18日,习近平总书记在党的十九大报告中提出“乡村振兴”战略,以产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕为方针,通过对乡村经济、文化、政治、社会等各方面的建设,将落后的乡村地区建设成“环境优美、设施完善、经济繁荣、文明和谐”的美丽乡村。对于乡村传统建筑而言,丰富其功能空间,融合现代化技术,保留传统元素,延续乡村脉络,是乡村建筑改造中必不可少的一部分。而如何将乡村的传统元素在建筑改造设计过程中呈现出来,并与周围环境和现代生活方式相互融合是本文的重点研究方向。在“乡村振兴”的背景下,本文以祁东县步云桥镇戽塘村作为设计研究对象,通过对乡村改造的发展历程及设计实践研究梳理,结合国内外优秀乡改案例的分析与实地调研考察情况,以建筑学、景观学为基础,提出适合本案的设计研究方法、理念、及技术。再通过三套草图设计方案的分析比较,确定项目最终设计。最后通过此次项目的实践与总结,为今后湘南地区的乡建改造提供可供参考的设计方法、实践途径及改造示范。