应用语言学学术文本中评价资源的使用:写作专家与新手的比较研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baoze65833
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评价在学术写作中扮演着不可或缺的角色,近年来,评价性语言资源的使用得到越来越多的研究。其中,比较专家与新手如何使用评价性语言,有助于揭示两者在其使用上存在的异同,所发现的差异对新手使用评价性语言有启发作用。现有关于评价的对比研究中,在对比文本的选择上,很多前人研究将专家的期刊论文与学生的校内短文进行对比,出现了语体上的不对应。再者,大多数前人研究只对比部分评价性语言资源的使用,且很少揭示写作者具体使用了哪些类型的语言资源来实现评价。鉴于前人研究的不足,本研究选择的专家为二语写作领域内、受邀在国际期刊上发表论文的研究专家;二语写作新手为开始在国内发表英文论文,但尚无国际发表经历的母语为中文的作者。本研究数据为这些作者发表的期刊论文,其中,专家组的选自国际期刊《二语写作期刊》,新手组的选自《中国应用语言学》期刊。根据评价系统的三个子系统,对比分析了两组论文中评价资源的使用。本文总体发现,两组作者在评价系统各大分类上的使用趋势一致,但在实现评价的词语类型上具有差异。具体发现如下:一、在“态度”类评价的使用分布方面,两组均呈现出在“鉴赏”、“评价”和“情感”三个子分类使用频率依次递减的趋势,表明在学术写作中,评价的对象主要是事物,而非人的行为或情感。在“介入”类评价的使用分布方面,在“多声”与“单声”之间,两组均使用较多的“多声”类评价资源,表明在学术文本中写作者更倾向呈现不同的观点,使读者参与到观点的辩论中。在“级差”类评价的使用分布方面,两组在“语势”上的使用频率均高于“聚焦”,表明在学术文本中,写作者更倾向对评价的范围与强度进行调整。二、在“态度”类评价实现的词语类型方面,在“情感”类型中,对研究话题的兴趣和相关情境的不满均出现在两组论文中,但个人的愿望只出现在专家组论文中。在“判断”类型中,两组论文中都有对个人才干的评价,但韧性及个人行为的妥当性只出现在专家组论文中。在“鉴赏”类型中,两组论文中主要的评价对象均是重要性及前人研究的不足。在“介入”类评价实现的词语类型方面,“接纳”类型中,情态动词与表可能的形容词或副词出现在两组论文中,但条件从句只出现在专家组论文中。“归属”类型中,“承认”出现在两组论文中,“疏远”只出现在新手组中。“否认”类型中,两组均使用否定句与对比连词或副词,而情态动词式否定只出现在专家组论文中。“公告”类型下,设问仅出现在专家组论文中,“指出”只出现在新手组论文中。在“极差”类评价实现的词语类型方面,两组均主要使用比较级、枚举和模糊量词来增强“语势”,但在“聚焦”层面,“有几分”只出现在专家组论文中。本研究对于尝试在国际期刊上发表论文的新手写作者具有一定的实际价值。在评价性语言的具体使用上,本文揭示了新手与专家间存在的几点差异,让新手对专家写作中的评价有一定的认识。此外,对于不同的评价类别,本文总结出了使用频率较高的词语,对新手写作中评价性语言的使用或许有一定的帮助。
其他文献
目的特发性性早熟(Idiopathic central precocious puberty,ICPP)作为女童发育加速的常见病因,在国内甚至世界范围越来越常见,但其发病机制尚不明确。本实验针对特发性中枢性性早熟的女童,采用rs-f MRI寻找特发性中枢性性早熟患儿的脑功能网络和本病的联系,阐明其可能的发病机制,帮助进一步指导临床诊断和预后评价。方法根据Tanner分级与Gn RH激发试验将21名
学位
第一部分:先天性脊柱侧后凸畸形三柱截骨术后冠状面失平衡的危险因素分析目的:探讨重度先天性脊柱侧凸患者行三柱截骨术后冠状面失平衡的发生率及其影响因素。方法:本研究回顾性分析在我中心接受后路三柱截骨的先天性脊柱侧凸患者临床及影像学资料。根据术前C7位移及相对位置,将冠状面分为三型:A型,C7位移低于30mm;B型,C7位移大于30mm,且向凹侧偏移;C型,C7位移大于30mm,且向凸侧偏移。冠状面失平
学位
第一部分女性腹膜透析患者腹膜透析废弃液中ERα与腹膜纤维化的关系目的:探讨女性腹膜透析患者腹膜透析废弃液中雌激素受体α(Estrogen Receptor α,ERα)与腹膜纤维化指标的关系,评价ERα与腹膜纤维化的相关性。方法:收集60例2016年5月至2017年5月期间在我院肾内科病房接受腹膜透析质量评估的女性维持性腹膜透析患者的住院资料,包括年龄、原发病、透析方式、透龄、合并症、血压情况、营
学位
“海富案”中,二审判决认为投资方的投资额中计入资本公积金部分实际上具有借贷性质,在之后的再审判决中最高院推翻了二审判决,肯定了投资方与目标公司股东方对赌的效力,在不损害债权人利益情况下,尊重当事人之间意思自治。最高院的判决以及后续的关于对赌协议纠纷的判决已经逐渐将不同于传统民事裁判思维的商事裁判思维作为此类裁判的指导思维,很大程度上将双方视为对等的具有老练谈判能力的理性经济人以尊重双方的真实意思和
学位
[目的]急性呼吸窘迫综合征(Acute Respiratory Distress Syndrome,ARDS)是呼吸系统常见的危重症,死亡率高,治疗手段缺乏。高迁移率族蛋白B1(High mobility group protein,HMGB1)是ARDS“炎症风暴”中重要的促炎因子,ARDS患者外周血HMGB1水平显著升高,释放出的HMGB1可以通过激活炎症信号通路,增加多种促炎因子的转录,从而
学位
就业关系着国家的稳定与发展,就业问题是当今世界各国所面临的最艰巨的问题之一。随着我国经济的发展,服务、物流、信息等第三产业的兴起,使得有别于正规就业的灵活就业在劳动力市场上影响力日益增大。灵活就业适应当前的经济和社会发展,灵活就业人员成为最主要的就业群体,在这种情况之下,他们的工伤保障问题也越来越被关注。然而,现实当中灵活就业人员遭受工伤事故和职业病伤害的状况时有发生,但是由于我国缺少对于这个群体
学位
[目的]:在口腔鳞癌不同区域组织细胞中,分别研究软骨寡聚基质蛋白(COMP)与转化生长因子β1(TGF-β1)的表达及临床意义。[方法]:首先运用TCGA数据库分析了 COMP和TGF-β1基因表达情况。收集104例手术切除的口腔鳞癌组织,采用免疫组化技术,检测肿瘤中心和浸润前沿二区域肿瘤细胞、成纤维样细胞和肿瘤浸润淋巴细胞中COMP和TGF-β1的表达。[结果]:TCGA数据库和免疫组化结果显示
学位
自《中华人民共和国信托法》(以下简称《信托法》)颁布实施已近二十载,我国信托业务在学术理论研究、家族财富管理、公司股权治理等领域都已取得较为充分的发展。得益于我国经济的迅速发展,我国家族信托行业起步虽然比较晚,但是却有后来者居上的势头。俗话说“打天下容易,守天下难”,许多家族企业都难逃“富不过三代”的魔咒。于是,企业家对高端家族财富传承方式产生了强烈的需求。目前,国内家族信托发展势头良好,但有关家
学位
第一部分吸烟对口腔黏膜上皮细胞抗白色念珠菌能力的影响[目的]口腔黏膜上皮细胞作为口腔黏膜的“哨兵”,可以发挥抵抗有害物资侵袭的作用,然而当有害物质侵袭能力大于宿主清除能力时,口腔黏膜上皮细胞被破坏,口腔黏膜局部防御能力下降。香烟烟雾和白色念珠菌是口腔黏膜常见致病物质,香烟烟雾中的毒性物质可通过物理、化学、生物学作用破坏口腔黏膜上皮细胞的完整性,降低组织局部防御能力,白色念珠菌作为口腔内最常见的条件
学位
2017年颁布实施的《中华人民共和国民法总则》第一百二十七条首次将“网络虚拟财产”这一概念规定于我国民事基本法中,但是准用其他法律规定的模糊表述,并未解决网络虚拟财产的法律属性以及在司法中应当以何种法律规则对其进行保护的问题。本文便是在此背景下展开研究,以网络虚拟财产的法律属性这一核心争议为出发点,以探寻适用于网络虚拟财产类型化纠纷的解决路径为落脚点,试图在民法视角下,构建一个较为完整的网络虚拟财
学位