伊恩·麦克尤恩(Ian Mc Ewan)是当今英国文坛最具社会责任感的作家之一。他的小说描写当代人的生存困境,引起读者对生活于其中的社会环境和自然环境的关注。《水泥花园》(1978)普遍被认为是麦克尤恩的代表作。小说讲述了四个孩子在父母去世后,与外界隔绝,在孤岛似的房子中生存的故事。小说中对孩子们变态行为和扭曲性格的描写骇人听闻,这也成为评论界热议的焦点。本文尝试从生态批评的角度对此进行解读。本文以人与人的关系,人与自然的关系以及人与自我的关系为切入点,主要以阿伦·奈斯(Arne Naess)深层生态学的生态平等主义理论和自我实现原则为理论指导,研究小说中所展现的扭曲的家庭关系﹑生态环境失衡﹑以及孩子们自身发展的不和谐,揭示了麦克尤恩希望人与人,人与自然,人与自我的关系能不断完善的生态思想。本文首先探讨小说中夫妻之间的关系以及父子之间的关系。工业文明的发展使人类物质生活富裕,但却使人变得越来越冷漠,最终导致人与人关系发生扭曲。从生态角度来看,人类本身组成了一个有机整体,人与人的关系也应该是平等的。但是,小说中描写了不平等的夫妻地位,以及父亲和孩子之间的亲情隔阂,这些导致了家庭生态关系的失衡。本文其次讨论小说对人与自然关系的关注。人类中心主义思想注重经济的发展,忽视了自然本身的内在价值,从而造成了生态环境的失衡。小说中所呈现的以父亲为代表的城市居民对土地的肆意开发占用,以及对象征自然的花园的破坏,是人与自然关系对立的表现。论文最后分析了小说中孩子们自身发展不和谐的现象。冰冷的家庭环境和失衡的自然环境,对孩子们的成长产生影响,从而导致他们出现了精神危机和异常的行为。通过在《水泥花园》中向读者呈现出不平等的夫妻关系、冷漠的父子关系,人与自然对立的关系,以及孩子们自身成长的不和谐,麦克尤恩期望唤起人们的生态意识,引起人们对人与自然,人与人,以及人自身发展和谐的关注,最终实现建设和谐生态家园的美好理想。