工程类和经济类英语学术论文引言体裁结构及元话语特征对比研究

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:allviolet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学术论文引言是学术语篇的重要部分,引导读者快速了解文章内容,不同作者与读者的互动是通过元话语的使用来完成的,元话语和学术论文引言结构的结合研究将对学术论文引言的写作和教学有理论和实际意义。作者建立了由60篇(工程类和经济类各30篇)英语学术论文引言组成的语料库,对工程类和经济类英语学术论文引言的体裁结构和元话语在语步中的应用进行对比研究。首先,作者运用Swales(1990)的CARS模型探讨两类学科学术论文引言的宏观体裁结构。其次,作者运用Hyland(2005)的元话语分类标准,分析两类学科学术论文引言各语步中元话语的使用特征及存在的差异,并且从学科差异和学科惯例的角度去解释出现这些差异的原因。研究结果显示:(1)宏观方面,以Swales(1990)的CARS模型(语步一确立研究领域,语步二指明研究领域空白,语步三填补研究领域空白)为理论依据,三个语步在60篇学科学术论文引言中均属必要语步;但两类学科学术论文引言的语步分布存在以下差异:在语步二的写作中,工程类专业作者更倾向于使用“继续传统”这一步骤;而在语步三中,经济类专业作者更注重步骤二“声明主要发现”和步骤三“指明论文结构”。(2)微观方面,两类学科学术论文引言中三个语步均使用了大量的元话语,互动元话语的使用均多于交际元话语。(3)不同种类的元话语类别在三个语步中的使用在两类学科中呈现以下特点:模糊语(hedges)和自称语(self mentions)在三个语步中呈现一个明显的共性,即经济类专业的作者在学术论文引言的写作中更注重于使用这两种元话语;在语步二中,工程类专业作者对于介入标记(engagement markers)和回指标记(endophoric markers)的使用比经济类作者更频繁;在语步三中,工程类专业作者更加注重对框架标记语(frame markers)、介入标记(engagement markers)和回指标记(endophoric markers)的使用。这些差异的存在与两类学科的学科性质和学科特点密切相关。本文通过对工程类和经济类学术论文引言的语步结构和元话语分布的研究,呈现了两类学科的语步宏观结构,揭示了学科文化对元话语的潜在影响,理论上拓展了学术论文引言和元话语研究的范围,为工程类和经济类专业学者更好地阅读和写作学术论文有一定的参考和指导作用;本研究结果也将为教师的学术英语写作教学提供实际帮助。
其他文献
福建北部古道贯穿闽浙赣三省,路网丰富,具有较高的历史价值。通过对福建北部古道的细致调研,对古道本体及其景观构成要素进行详尽分析,结合“文化线路遗产”的特征,概括了福
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
历时一年多的“新潇湘八景”评选,终于尘埃落定,近日“湖南百景暨新潇湘八景”评选组委会向社会公布获选名单,并向社会广泛征集景点名称。长沙市在评选的三大类24个景点中,占有4.5
两次世界大战期间英国对外政策的演变是引人注目的。英国从一战的战胜国、巴黎和会的操纵者、"欧洲均势"的维护者,转变为20世纪30年代绥靖政策的推行者,其外交政策明显从主动
摘要:本文作者致力于新疆经济可持续发展调研,结合在新疆多年的实际工作经验,提出建议,充分发挥新疆独特的地理气候特点,按照新疆“三山两盆”地理气候特点,根据新疆地理气候特点,结合有关气象资料特点、旅游经验等综合做出调研建议。  关键词:地理特点;气候特点;神奇之旅  中图分类号:X131.3 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2019)06-0125-02  新疆地域辽阔,有高山、冰
诺德的翻译导向的文本分析模式属于功能理论的一种,本文结合该分析模式,分析了原文本与预期功能相关的系列文内文外因素,抓住文本在语言文化层面主要特点,从译文前差距时空差
党的十八大以来,国家大力支持和规范社会力量兴办教育,分类管理成为民办教育改革发展的核心靶向。在中央部署下,全国人大修订了民办教育的有关法律,国务院及教育部等部门颁发
分析了高光谱遥感的特点、影像数据的应用现状,针对高光谱遥感影像处理、分类的现状及遇到的困难,对高光谱遥感影像数据的分类特性进行了深入的分析总结,对高光谱遥感影像分类的支持向量机方法进行了系统研究,并分析指出了支持向量机分类法的优越性,最后提出了需要进一步研究的问题。
摘要:《南方与北方》 是盖斯凯尔夫人以英国北部的工业城市米尔顿为主要背景所创作的又一部工业题材小说。本文作者发现,该小说不仅描写了米尔顿的黑暗一面,还包括了其光明一面;除此之外,最后通过描写人与人之间的和谐相处表达了当时人们对于建构一个和谐城市的渴望。因此,本文试从城市理论入手,来分析小说中的工业城市观。  关键词:工业革命;城市;米尔顿;盖斯凯尔夫人  中图分类号:I561 文献标识码:A
近日,媒体将2000年华运达房地产开发公司森豪公寓7.5亿骗贷案公布于众,引起了社会广泛反响。