《失乐园》中上帝形象之探究

来源 :上海大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suzhouxyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,《失乐园》中的撒旦一直是人们关注的焦点,其形象的复杂性激发人们从不同角度进行诠释。相反,弥尔顿笔下的上帝却备受冷落。他时不时受到人们的误读或抨击,许多评论家认为,诗人对上帝的刻画是根本不成功的,甚至把他看作是诗歌中塑造地最差的人物;有人还声称,撒旦才是文本中的英雄,而上帝是个彻头彻尾的暴君形象。因此,时至今日,恢复弥尔顿笔下上帝的伟大形象仍有一定的紧迫性。实际上,多年来也有一部分弥尔顿研究专家在维护诗人上帝的善和崇高方面取得了一些进展。但要证明弥尔顿的上帝是正确的仍有很长的路要走,这需要大家的共同努力。本文将在对弥尔顿现有研究的基础上,从三个方面来探讨和证明诗人上帝的伟大。 第一章主要探讨上帝正义的话题。这里笔者首先从神正论的命题出发,借助一些学家的观点去阐述罪恶的来源及其与自由意志之间的关系,目的是为了证明:生灵自己要对现实中存在的罪恶负责;接着,通过对诗人的基督教人文主义思想的分析以及文本的深入解读,来尝试回答影响上帝崇高形象的几个问题;最后,又指出:弥尔顿在诗中描绘了宇宙间森严的等级结构及其存在的必要性。最后得出:弥尔顿笔下的上帝最值得生灵服从和尊敬,对他的各种指控都是失之偏颇的。 同时,为了进一步维护诗人上帝的形象,本文的第二章主要从以下几个方面对亚当和撒旦作了较为全面的比较,包括:性,神性和人性,自由意志,平等,他们堕落的其它原因以及他们迥然不同的结局背后的其它原因。其中,最后一点包括以下几方面的对比:亚当的及时悔悟和撒旦的顽固、执拗,亚当的单纯与撒旦的老于世故,以及亚当在一定程度上为爱牺牲者的地位与撒旦人类诱惑者的地位。在比较的每一点上,本人努力分析两者之间的异同,目的是为了让读者更清楚地意识到:他们(亚当和撒旦)要对自己的堕落负责,撒旦最后遭到彻底毁灭完全是罪有应得。 在最后一章中,笔者主要分析了两个问题:诗人理想的婚姻观以及人类堕落的问题。这里值得一提的是:弥尔顿笔下的夏娃在许多方面与亚当是平等的。实际上,诗人过去在许多关于离婚的小册子里已经反复地指出,美满的婚姻应建立在相互尊敬、相互信任和相互理解的基础上。而在《失乐园》里,诗人更是不惜笔墨,生动地捕写了伊甸园中美满的一对伴侣。诗人之所以这么做,真正的原因是:他认为个人婚姻的幸福对歌颂上帝来说是必不可少的。另外,关于诗中人类堕落的问题,长期以来,一直存在着两种截然不同的观点:幸运的堕落和不幸的堕落。笔者以为,该诗中人类的堕落从根本上来说是不幸的;如果说人类的结局还不是特别悲惨的话,这应归功于上帝的仁慈。
其他文献
随着现代阐释学、解构主义、接受美学兴起,又出现了功能翻译主义,出现了翻译研究的文化转向。总之翻译研究不再满足于传统的文本之间在语码转换,越来越认识到语言层面的忠实和对
日本作家村上春树自1979年凭借《且听风吟》涉足文坛以来,凭借其新奇的想象力和旺盛的创作力成为日本文坛屹立不倒的常青树。纵观村上文学,不难发现村上春树一直对高速发达的
互助盆地打出青海最深地热井由青海省国土资源厅立项、青海省水文地质工程地质环境地质调查院实施的《互助县地下热水资源勘查》项目,3月22日首次抽水试验成功。 The mutual
同志们:rn中央经济工作会议刚刚开过,各地、各部门都在研究部署明年乃至"十五”期间的工作.今天,我们召开这次全国性会议研究化学建材工作,是十分必要和适时的.rn
随着近年来经济全球化的发展、生态文明和可持续发展理念的提出,与此同时,对环境污染、劳动力剥削等企业责任欠缺行为的披露,使得企业社会责任备受关注。也正因为如此,企业开始增
衔接是语篇的一个重要特征。由于每种语言都有其使用衔接手段构成语篇的不同特点,所以在两种语言的翻译过程中、在译入语语篇的构建过程中,衔接的转换便成了一种不可避免的现象
本文通过对荣华二采区10
几年来,在建设部、全国化学建材协调组领导下,福建省始终把化学建材的推广应用放在重要位置,作为建筑业支柱产业新的经济增长点来培育,真正把化学建材当作新兴产业来扶持。坚持以
译者在翻译过程中的主体性是客观存在的,在文学翻译过程中表现得尤为突出。然而,传统的“忠实”与“对等”的翻译观严重压制了译者主观能动性的发挥。20世纪70年代后,随着翻译研
本文结合企业实际论述了思想政治工作如何能更有效使国有企业和谐发展.