论文部分内容阅读
记忆机制在交替传译过程中发挥着举足轻重的作用。本文通过对记忆过程和模式的分析,总结出影响译员记忆效果的主要因素,从而得出译员应该通过对语段整体结构和意义的把握,达到记忆更多有效信息的目的,更好地完成交替口译工作。
交替传译中的记忆机制研究
【摘 要】
：
记忆机制在交替传译过程中发挥着举足轻重的作用。本文通过对记忆过程和模式的分析,总结出影响译员记忆效果的主要因素,从而得出译员应该通过对语段整体结构和意义的把握,达
【机 构】
：
中国地质大学（武汉）外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2019年8期
其他文献
目的探究预见性护理在预防阴道分娩产后出血中的效果。方法采用实验研究的方式来进行探究,实验对象为本院60例阴道分娩产后出血产妇,研究进行的时间从2018年3月至2019年3月。
加强中国对外话语的国际传播力和影响力是当前国家重要战略。本文以2019年国家社科基金重大项目"中国特色对外话语体系在英语世界的译介与传播研究(1949—2019)"为例,明确了
员工离职一直是人力资源领域的研究热点,先后出现了许多研究模型对其进行了解释和预测。本文从新员工组织社会化的视角,揭示知识型新员工的离职意愿形成的原因和机制,以深化
本文探讨了在真实的内容语言融合教育理念课堂中,元语言对第三人称屈折词素-s隐性知识发展的作用。来自中国某大学的60名英语专业学生参加了为期14周的形式聚焦交际任务。前
教材短缺是当前内容语言融合(CLI)教学面临的一大困境。在这一背景下,开展本土化CLI教材评估与分析使其不断完善十分必要。本研究采用语料库分析方法,从语言难度和学科内容的
《中学生物学》创办于1985年,由南京师范大学主办,面向中学生物学教学改革和发展,关注中学生物课程和教学改革的方向,提供可资借鉴的教学改革成功经验,倡导进行科学探究实验
作为中国对外开放的"南大门",珠三角地区在经济快速发展的同时也出现了一系列的环境污染问题,尤其是土壤镉砷污染情况越来越严重。笔者针对珠三角地区镉砷污染物的来源和污染
二仙汤见于《中医方剂临床手册》，是上海曙光医院经验方。其药物组成是：仙茅12克淫羊藿12克巴戟天6克黄柏9克知母9克当归9克。功能温肾助阳，滋阴降火。主要用于肾阴、肾阳均不足