论文部分内容阅读
第十一届全国运动会定于2009年在山东省举行，青岛市作为协办城市，将承办其中的12个比赛项目。根据承办任务，12项比赛共需11个体育场馆，除奥帆中心已建成外，将新建青岛国信体育馆、青岛市游泳跳水馆、中国海洋大学体育馆、中国石油大学体育馆和黄岛区沙滩排球场；维修完善青岛市天泰体育场、青岛市弘诚体育场、青岛市体育运动学校射箭场、青岛大学体育馆和市体育场足球场。目前场馆建设各项工作进展顺利。
新建的青岛国信体育馆，位于青岛市崂山区银川东路3号，占地25.9亩，建筑面积48728平方米，分为上下四层，配备了四面全彩漏斗屏，座席12500个，不仅可以举办篮球、羽毛球、乒乓球、体操等各种室内单项比赛，还可举办大型演出、展览和博览会等活动。青岛国信体育馆造型取意“钻石”，建筑设计体现了现代化建筑水平和现代科学技术的完美结合。其优美的造型，完善的设施，齐备的功能，人性化的设计，使其成为青岛市目前功能最全、规模最大、技术先进、可满足单项国际竞赛要求的综合性体育馆，填补了青岛缺少现代综合性体育馆的空白，弥补了青岛市无法承接大型综合性赛事和大型活动的遗憾。青岛国信体育馆不仅规模大、功能全，最有特点的是这个冰场是可移动的，当冰上比赛项目结束后，这片冰将被融化拆除，铺上木地板进行其它项目的比赛，这样这个场馆的利用率就能达到最大化。据了解，移动冰场仅需一星期，便可完成由承办冰上项目到其它项目的转换，实现一馆两用。
青岛国信体育馆作为新建场馆，率先接受了各方检验。今年2月，“钻石”体育馆内面积达1800平方米的移动冰场完成全部的浇冰工作后，包括中国首位冬奥会金牌得主杨扬在内的5名短道速滑运动员先后来此试滑，认为这块山东省内的首个冰场达到了世界一流水准。
3月13日至15日，全国短道速滑青少年锦标赛暨第十一届全运会短道速滑测试赛在这里顺利举办。来自中国黑龙江、吉林、安徽等地的20支运动队137名运动员经过3天激烈的角逐，共产生20枚金牌。所有参赛运动员都表现出极高的竞技水平和良好的竞技素养，各运动队的队员教练都对“钻石”体育馆的设施赞不绝口，对冰场质量表示惊讶。国家体育总局冬管中心副主任任洪国表示，目前，整个场馆硬件设施已经达到举办全运会冰上项目比赛标准，完全具备举办全运会这种大型比赛的能力。组委会在餐饮、住宿、医疗、交通、观众等方面进行了细致入微的准备，确保测试赛的顺利举行，同时，他希望青岛赛区在测试赛的基础上，再加倍努力，确保4月份的全运会短道速滑和花样滑冰比赛圆满成功，为在山东省内举办的其他全运会项目开一个好头。
根据日程安排，“钻石”体育馆将于4月3日至5日及4月9日至12日接连承办十一运会短道速滑和花样滑冰比赛。两项比赛均是十一运在山东赛区的第一个比赛，也是前两项在山东境内产生金牌的全运会比赛项目。5月至10月之间，“钻石”还将承办十一运羽毛球预决赛及乒乓球决赛，相信这块璀璨的“钻石”光芒将照亮十一运的青岛赛事。
四月青岛赛区赛事预览
短道速滑
本次十一运短道速滑比赛设男子——全能、500米、5000米接力及女子——全能、500米、3000米接力项目，十一运短道速滑比赛采用国家体育总局冬季项目管理中心审定的《短道速度滑冰竞赛规则》。共有河北省、吉林省、黑龙江省、江苏省、浙江省、安徽省、山东省、四川省、西藏自治区、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区、香港特别行政区、林业体协、解放军等共16支代表队参加，参赛运动员总人数为91人（其中69人具有单项和全能比赛资格，其他人为接力运动员）。参加此次全运会比赛的运动员均经过了预赛的选拔，是代表目前中国短道速滑运动最高水平的选手，其中奥运冠军王濛、世界冠军刘秋宏、周洋等优秀选手都将亮相“钻石”体育馆。届时，青岛市民在家门口就可以一睹这些冰上男女飞人们的风驰电掣，以及世界一流的竞技水平。
花样滑冰
十一运花样滑冰比赛项目设男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰上舞蹈。十一运花样滑冰按照国际滑联公布的2008-2009年度成年组比赛内容进行。将有来自北京、河北、吉林、黑龙江、宁夏、山东、四川、辽宁、新疆、浙江、江苏和香港特别行政区等12支代表队的76名运动员参加。其中，男子单人滑16人、女子单人滑20人、双人滑10对、冰上舞蹈10对。2006年世锦赛双人滑冠军、2008年花样滑冰大奖赛总决赛冠军庞清/佟健；2006年都灵冬奥会上以一曲《龙的传人》感动全世界的双人滑银牌得主张丹/张昊；四大洲锦标赛男单冠军李成江；2007年亚冬会和2009年大冬会双料男单冠军徐铭；十一冬会男单冠军吴家亮都将亮相“钻石”。此外，即将代表山东出战本次全运会的女单冠军刘艳也将在“钻石” 为山东代表团冲击金牌。这将是一次中国花滑运动员的巅峰对决，相信一定能为青岛观众奉献一场美仑美奂的花样滑冰视觉盛宴。
The 11th National Games will be held in Shandong in October 2009. As the co-host city of the National Games, Qingdao will organize 12 events, which will require 11 gymnasiums and stadiums. As a newly constructed stadium, Qingdao Municipal Stadium will receive inspection from people of all walks of life. From March 13 to 15, the National Adolescent Short Track Speed Skating Tournament & Test Competition of Short Track Speed Skating for the 11th National Games was successfully held at this stadium.
The architectural design of Qingdao Municipal Stadium imitates the shape of a diamond, which embodies a perfect combination of advanced modern architecture and modern science and technology. After the ice casting work of the mobile skating rink in the stadium was completed, five short track speed skaters, including China's first Winter Olympic gold medalist Yang Yang, have continuously carried out skating trials on the rink. They all feel that this skating rink-the first one in Shandong Province-has hit the world top level.
According to the schedule, the "Diamond" Stadium will host the short track speed skating and figure skating competition in April. From May to October, the stadium will host the preliminary and final competitions in badminton and the table-tennis finals.
新建的青岛国信体育馆，位于青岛市崂山区银川东路3号，占地25.9亩，建筑面积48728平方米，分为上下四层，配备了四面全彩漏斗屏，座席12500个，不仅可以举办篮球、羽毛球、乒乓球、体操等各种室内单项比赛，还可举办大型演出、展览和博览会等活动。青岛国信体育馆造型取意“钻石”，建筑设计体现了现代化建筑水平和现代科学技术的完美结合。其优美的造型，完善的设施，齐备的功能，人性化的设计，使其成为青岛市目前功能最全、规模最大、技术先进、可满足单项国际竞赛要求的综合性体育馆，填补了青岛缺少现代综合性体育馆的空白，弥补了青岛市无法承接大型综合性赛事和大型活动的遗憾。青岛国信体育馆不仅规模大、功能全，最有特点的是这个冰场是可移动的，当冰上比赛项目结束后，这片冰将被融化拆除，铺上木地板进行其它项目的比赛，这样这个场馆的利用率就能达到最大化。据了解，移动冰场仅需一星期，便可完成由承办冰上项目到其它项目的转换，实现一馆两用。
青岛国信体育馆作为新建场馆，率先接受了各方检验。今年2月，“钻石”体育馆内面积达1800平方米的移动冰场完成全部的浇冰工作后，包括中国首位冬奥会金牌得主杨扬在内的5名短道速滑运动员先后来此试滑，认为这块山东省内的首个冰场达到了世界一流水准。
3月13日至15日，全国短道速滑青少年锦标赛暨第十一届全运会短道速滑测试赛在这里顺利举办。来自中国黑龙江、吉林、安徽等地的20支运动队137名运动员经过3天激烈的角逐，共产生20枚金牌。所有参赛运动员都表现出极高的竞技水平和良好的竞技素养，各运动队的队员教练都对“钻石”体育馆的设施赞不绝口，对冰场质量表示惊讶。国家体育总局冬管中心副主任任洪国表示，目前，整个场馆硬件设施已经达到举办全运会冰上项目比赛标准，完全具备举办全运会这种大型比赛的能力。组委会在餐饮、住宿、医疗、交通、观众等方面进行了细致入微的准备，确保测试赛的顺利举行，同时，他希望青岛赛区在测试赛的基础上，再加倍努力，确保4月份的全运会短道速滑和花样滑冰比赛圆满成功，为在山东省内举办的其他全运会项目开一个好头。
根据日程安排，“钻石”体育馆将于4月3日至5日及4月9日至12日接连承办十一运会短道速滑和花样滑冰比赛。两项比赛均是十一运在山东赛区的第一个比赛，也是前两项在山东境内产生金牌的全运会比赛项目。5月至10月之间，“钻石”还将承办十一运羽毛球预决赛及乒乓球决赛，相信这块璀璨的“钻石”光芒将照亮十一运的青岛赛事。
四月青岛赛区赛事预览
短道速滑
本次十一运短道速滑比赛设男子——全能、500米、5000米接力及女子——全能、500米、3000米接力项目，十一运短道速滑比赛采用国家体育总局冬季项目管理中心审定的《短道速度滑冰竞赛规则》。共有河北省、吉林省、黑龙江省、江苏省、浙江省、安徽省、山东省、四川省、西藏自治区、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区、香港特别行政区、林业体协、解放军等共16支代表队参加，参赛运动员总人数为91人（其中69人具有单项和全能比赛资格，其他人为接力运动员）。参加此次全运会比赛的运动员均经过了预赛的选拔，是代表目前中国短道速滑运动最高水平的选手，其中奥运冠军王濛、世界冠军刘秋宏、周洋等优秀选手都将亮相“钻石”体育馆。届时，青岛市民在家门口就可以一睹这些冰上男女飞人们的风驰电掣，以及世界一流的竞技水平。
花样滑冰
十一运花样滑冰比赛项目设男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰上舞蹈。十一运花样滑冰按照国际滑联公布的2008-2009年度成年组比赛内容进行。将有来自北京、河北、吉林、黑龙江、宁夏、山东、四川、辽宁、新疆、浙江、江苏和香港特别行政区等12支代表队的76名运动员参加。其中，男子单人滑16人、女子单人滑20人、双人滑10对、冰上舞蹈10对。2006年世锦赛双人滑冠军、2008年花样滑冰大奖赛总决赛冠军庞清/佟健；2006年都灵冬奥会上以一曲《龙的传人》感动全世界的双人滑银牌得主张丹/张昊；四大洲锦标赛男单冠军李成江；2007年亚冬会和2009年大冬会双料男单冠军徐铭；十一冬会男单冠军吴家亮都将亮相“钻石”。此外，即将代表山东出战本次全运会的女单冠军刘艳也将在“钻石” 为山东代表团冲击金牌。这将是一次中国花滑运动员的巅峰对决，相信一定能为青岛观众奉献一场美仑美奂的花样滑冰视觉盛宴。
The 11th National Games will be held in Shandong in October 2009. As the co-host city of the National Games, Qingdao will organize 12 events, which will require 11 gymnasiums and stadiums. As a newly constructed stadium, Qingdao Municipal Stadium will receive inspection from people of all walks of life. From March 13 to 15, the National Adolescent Short Track Speed Skating Tournament & Test Competition of Short Track Speed Skating for the 11th National Games was successfully held at this stadium.
The architectural design of Qingdao Municipal Stadium imitates the shape of a diamond, which embodies a perfect combination of advanced modern architecture and modern science and technology. After the ice casting work of the mobile skating rink in the stadium was completed, five short track speed skaters, including China's first Winter Olympic gold medalist Yang Yang, have continuously carried out skating trials on the rink. They all feel that this skating rink-the first one in Shandong Province-has hit the world top level.
According to the schedule, the "Diamond" Stadium will host the short track speed skating and figure skating competition in April. From May to October, the stadium will host the preliminary and final competitions in badminton and the table-tennis finals.