论文部分内容阅读
旅游资料具有丰富的民族文化内涵,旅游资料的翻译是一种典型的跨文化交际活动。本文从中西文化差异入手,分析了文化差异对旅游资料翻译的影响,提出了克服文化差异的旅游资料翻译策略,通过旅游资料的合理化翻译达到跨文化交际的目的。
谈文化视角下的旅游资料翻译
【摘 要】
：
旅游资料具有丰富的民族文化内涵,旅游资料的翻译是一种典型的跨文化交际活动。本文从中西文化差异入手,分析了文化差异对旅游资料翻译的影响,提出了克服文化差异的旅游资料
【机 构】
：
晋城职业技术学院外语系
【出 处】
：
长春教育学院学报
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
目的:观察左归丸、右归丸对老年大鼠学习记忆相关信号分子脑源性神经营养因子(BDNF)、酪氨酸蛋白激酶B(TrkB)、细胞外调节蛋白激酶(ERK1/2)、反应结合蛋白(CREB)、活性调节细
<正>全面建成小康社会,最艰巨的任务是脱贫攻坚,标志性的指标是贫困人口全部脱贫。内蒙古目前已稳定实现了扶贫对象的不愁吃、不愁穿问题,基本保障了他们的义务教育、基本医
商务广告已经成为我们日常生活中的一个部分,每天都以各种各样的形式出现在我们身边。本文试图从广告语言这种交际形式出发,就商务广告英语的词汇特征、句法特征和修辞特征等
目的:实验一从分子水平研究电针内关穴对心肌缺血小鼠心肌细胞Gi、Gs蛋白表达的影响,实验二用慢性应激刺激,结合情志因素来加重心肌缺血的损伤,观察电针内关穴对炎症因子及心
目的:探索姜黄素明胶微球在体外释放度及测定的方法。方法:采用高效液相色谱法测定姜黄素含量,以透析法观察姜黄素明胶微球的体外释放情况,建立通过累计计算姜黄素明胶微球的
学习实践科学发展观对于党和国家各个方面的建设具有重大的指导意义,同样,也对当代大学生的教育管理工作具有十分重要的现实意义。创新学生工作理念,是高校贯彻落实科学发展
曹雪芹在《红楼梦》第二回借贾雨村之口提出"正邪两赋"论,并塑造了贾宝玉这一具有"正邪两赋"人格内涵的形象。贾宝玉"正邪两赋"的人格是"清明灵秀"之正气与"残忍乖僻"之邪气
目前现有的疲劳寿命计算软件存在操作比较复杂,方法较为单一的不便之处。基于振动疲劳频域寿命的理论基础,利用LabVIEW的图形化编程平台将一些新的频域计算方法程序化以便于
目的:探讨TGF-β1、Smad2在慢性哮喘大鼠肺组织中的定位表达及其含量和mRNA变化情况,以反映其在哮喘大鼠气道重建过程的作用。方法:实验设正常组、模型组、复方麻芩汤和地塞
<正>提问与交流是阅读教学的关键点,教师应该进行全方位的理论探索与实践研究,注意提问与交流的方式方法,并具有层次性。提问与交流作为英语阅读教学中一个极为复杂的过程,其