论文部分内容阅读
为了配合经济继续稳步增长,满足实体经济需求,社会融资规模还须进一步适度扩大。但在总规模扩大的同时也要注意内部结构的调整,一方面,社会融资要继续向债券等直接融资渠道倾斜,扩大直接融资比重;另一方面,社会融资中占比最大的信贷投放要保持平稳适度增长,改善结构,扩大中小企业贷款和中长期贷款占比。
In order to keep pace with the steady economic growth and meet the needs of the real economy, the scale of social financing needs to be further moderately expanded. However, with the expansion of the total scale, we should also pay attention to the adjustment of internal structure. On the one hand, social financing should continue to tilt toward direct financing channels such as bonds, and increase the proportion of direct financing; on the other hand, the largest proportion of social financing credit should be maintained Steady and moderate growth, improve the structure, expand the proportion of SME loans and long-term loans.