在寂静的忘川之上——读阿赫玛托娃1 莫迪利阿尼曾给她画了16幅肖像,如今,仅残存一幅素描:她的身躯像一座山岗,而黑发,火焰般颤动着,仿佛一面飘扬的旗帜。久久凝视这幅素描,我完全能想象出她那高贵而惊人的美,而不必引用布罗茨基精确而诗化的语言来作证:“她外貌秀美。五英尺十一英寸的身高,黑色的头发,白皙的皮肤,雪豹似的灰蓝色的眼睛,苗条的身段难以置信地轻盈。在阿麦迪奥·莫迪利 On the Stillness of Forgotten Alley - Reading Akhmatova 1 Modigliani has painted 16 portraits of her, and now only one sketch survives: her body is like a hillock, with dark hair and flames Flutter, as if flying flag. With a long glance at this sketch, I could quite imagine her noble, amazing beauty without having to cite Brodski’s precise and poetic language to testify: "She looks beautiful: five and eleven inches tall and black Hair, white skin, snow leopard-like gray-blue eyes, slim body incredibly light in the Amatode Modiglio