论文部分内容阅读
民国时期上海市工务局,以前称上海特别市工务局,于1927年7月开始筹备,先后接收上海市公所工程处、沪北工巡捐局之工务处及浦东塘工善后局等,于同年8月正式成立,沈怡任局长。该局的任务是负责上海城市规划,以及道路、桥梁、码头、沟渠、公园、菜场等工程的设计、筹建,同时在沪南、闸北、沪西等区设工程管理处及发照处,负责工程承包施工等事宜。 1937年7月,在该局成立十周年之际,为向社会广泛宣传这十年间上海城市建设之成就,他们编辑出版了一本《上海市工务局之十年》画册。这是较早出版的照片档案史料汇编之一,它以照片档案为主,配以必要的图表和简单说明文字组成。这本照片档案史料的特点,就是每组工程照片,都有工程施工前后照片作对
During the Republic of China, Shanghai Municipal Bureau of Public Works, formerly known as Shanghai Municipal Bureau of Works, began preparations in July 1927 and successively received works by Shanghai Public Works Office, Shanghai Public Security Bureau and Shanghai Pudong Tanggong Rehabilitation Bureau. In the same year, August formally established, Shen Yi as director. The council’s mission is to be responsible for the design and construction of urban planning, roads, bridges, wharfs, ditches, parks and farms in Shanghai, as well as the project management offices and licensing offices in Shanghai, Zhabei and Huxi. Project contracting construction and other matters. In July 1937, on the occasion of the tenth anniversary of the establishment of the council, in order to widely publicize the achievements of urban construction in Shanghai in the past ten years, they compiled and published a book titled “Ten Years of Shanghai Municipal Bureau of Works”. This is one of the earlier compilations of historical photographs of photo archives. It is mainly composed of photo archives, accompanied by the necessary charts and simple explanatory texts. The historical features of this photo archive, that is, each group of engineering photos, both before and after the construction project photos for