论文部分内容阅读
期望过高、启动过早、炒作过热……这是业界为几年前欧洲3G牌照拍卖热潮及其带来的一系列“副作用”所出具的诊断书。有了这些前车之鉴,近年来中国政府对于3G市场的发展采取了“积极跟踪、先行试验、培育市场、支持发展”的基本原则,以稳健务实的风格,步骤清晰地推进着中国3G的产业化进程。对于中国3G产业链的各个环节而言,2003年末是一个关键的时刻。而于2003年10月28～30日召开的、由信息产业部电信研究院主办的“3G在中国”全球峰会,无疑为市场的启动注入了一支兴奋剂。
Excessive expectations, premature start-ups, overheating speculation ... This is a medical certificate issued by the industry for a series of “side effects” brought about by the auction of 3G licenses in Europe a few years ago. In light of these lessons, in recent years the Chinese government has taken the basic principle of “actively tracking, piloting, fostering markets and supporting development” in the development of the 3G market. With a steady and pragmatic style, the steps clearly promote the industrialization of 3G in China . For all aspects of China’s 3G industry chain, the end of 2003 is a crucial moment. The “3G in China” Global Summit, held on October 28-30, 2003, sponsored by the Telecommunications Research Institute of the Ministry of Information Industry, undoubtedly injected a stimulant into the market.