汉语主语的隐含与英语主语的显化

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhqs1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多学者在对汉语的主语进行分类时指出 ,汉语中存在时间主语 (time subject)、处所主语 (place subject) ,即把句首的状性成分称为主语 ,依此类推 ,汉语中还存在一种方式主语 (manner subject)。笔者认为 ,把时间、处所、方式称为主语只是从句子平面上对句子成分的切分 ,还没有从语义、语用学角度去考察句子。如果分析一下句子的深层结构 ,就会发现时间、处所、方式仍为状语 ,而主语隐含在状语和谓语之间。在相同的英语句子中 ,主语不可缺少 ,这就体现了英语主语的显性。汉语不是通过形态或形式来表示语言成分间的关系 ,而是让语义本身来体现这种关系。所以汉语的句子完全可以隐含主语 ,我们可从语义上感受到主语的存在。
其他文献
【目的】元宝枫、雪松是华北地区常见的绿化树种,阔叶树和针叶树的典型代表,研究其挥发物释放规律并分析其对环境的影响,通过树种合理配置,科学指导绿地游憩林建设,创造更有
学习引导反三角函数是高中代数内容之一,是反函数的延续。本章主要内容有反三角函数的概念、图像、性质、反三角函数的运算及证明。学习本章内容,要正确理解反三角函数的概念,它
植物是我们日常生活中随处可见的一种生命形式,它为我们提供了生活所必需的氧气,与我们的生活息息相关[1]。花卉作为植物的一种,除了提供氧气,它更是有很强的观赏价值。我校
随着我国水运交通行业的迅猛发展,越来越多的港口与海岸工程建设在自然条件较差的深厚软粘土地基上,地基承载力分析的准确性显得尤为重要,会直接影响到工程的安全性与经济性
目的:探讨血清降钙素原(PCT)对诊断原发性肾病综合征(NS)患儿是否伴有细菌感染、指导抗生素应用的价值。方法:分析我院2011年10至2012年9月收治的原发性NS患儿88例和非NS患儿
<正>方仲裁员:您好!我们是一家国内公司,去年年初,我们与一家美固公司签订了一份外贸合同,从该公司进口30吨化工原料。但我们在收到货物后发现,被申请人发运的货物并非合同约
《傅雷家书》是新时期出版界的畅销书。1981年出版后,经媒体集中宣传介绍、选登,几乎每个知识分子家里都有一本。这本书收录了翻译家傅雷1954年至1966年间写给儿子傅聪的120
采用毛细管电泳-电导法建立了磺胺嘧啶、磺胺甲嘧啶、磺胺二甲嘧啶3种结构相近磺胺药物的分离检测方法。以2 mmol/L磷酸氢二钠-0.6 mmol/L磷酸二氢钠为电泳运行液,分离电压+1
当前,劳资关系已经成为我国突出的社会问题之一。针对转型经济下我国劳资关系的现状和特点,建立和完善三方协商机制,是协调我国劳资关系积极有效的途径。劳资关系协调机制是
较为全面地概括了城市隧道施工中地层预加固技术及其理论研究的现状,指出深入研究上覆地层结构的稳定与失稳是解决地层预加固技术问题的关键。