论文部分内容阅读
作为中国驻旧金山总领事,笔者在美国工作期间,总领馆曾经处理过一桩华裔高考学子自杀案。自杀起因是,这位学生考了旧金山的高考状元,但是没有一所名牌大学录取他。华人界起初都认为是美国大学对华人种族歧视,于是抗议风潮开始涌动,但很快又平息了。为什么呢?因为美国学生要想在美国上好大学,不光成绩要好,还要体现出领导气质,比如曾经当过某个学生团体的负责人;要体育成绩好;要体现某种特长,如搞了个
As Consul General of China in San Francisco, during my time in the United States, the Consulate General has handled the case of a Chinese student who committed suicide in college entrance examination. The cause of suicide is that the student tested the top college entrance exam in San Francisco, but did not admit him to a prestigious university. The Chinese community at first thought it was racial discrimination against American universities. As a result, the wave of protests started to surge, but it soon subsided. Why? Because American students want to do a good university in the United States, not only good grades, but also reflect the leadership qualities, such as the person who had been a student body; to good physical education; to reflect some specialties, such as engaging A