论文部分内容阅读
2012年,在党召开的中共十八大上,首次把科学发展观写进党章,成为党的指导路线之一。我们要贯彻落实科学发展观以人为本的核心理念,提升广大人民群众的幸福感,缩小社会的贫富差距,促进社会稳定和谐发展,直至完成党中央国务院提出的2020年建成全面小康的宏伟目标。而在这一进程之中,对于广大农民而言,提高财政补贴力度,增强社会保障显然意义重大。
In 2012, at the party’s 18th CPC National Congress, it was the first time that the scientific concept of development was written into the party constitution and became one of the party’s guiding lines. We must implement the core concept of people-oriented scientific concept of development, enhance the general public’s sense of well-being, narrow the gap between the rich and the poor, and promote social stability and harmonious development. We will accomplish the grand goal of building an overall well-to-do society by 2020 set by the Party Central Committee and the State Council. In this process, for the majority of peasants, it is obviously of great significance to increase the financial subsidies and enhance social security.