互文性理论视角下《论语》不同译本的分析

来源 :文学教育(中) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanderooy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互文性理论强调文本与其他文本之间的相互影响和相互联系。本文将互文性理论运用于分析《论语》的不同译本,论述了《论语》译本中互文性的特点,探讨了互文性理论在不同翻译典藏中的运用。
其他文献
2008年以来,分公司陆续部署了30余口水平井。水平井主要有裸眼分段压裂、无限级滑套压裂、可溶桥塞压裂等完井方式。压裂规模从最初的4段压裂到目前最多24段压裂改造,部分气
目的探讨氧化应激与妊娠高血压发病机理之间的相关性。方法年龄20~35岁,胎龄为28~42周,有妊娠高血压的70名初产妇为研究组;无任何妊娠并发症,血压≤140 rmmHg/90 mmHg的28名
目的:观察慢性肾衰竭患者虚证和实证患者CTGF、TNF-α的表达差异,为中医临床辨证论治提供客观依据。方法:选取原发性肾小球疾病CRF患者(CKD3、4期),辨证分为实证和虚证患者各
共产主义理想是人类社会的远大理想,是马克思在对资本主义社会进行深入批判的过程中构想的人类走向自由的解放路径和实践方案。当代中国核心价值的本质内涵是社会主义核心价
网络功能虚拟化的动态特性需要引入灵活可靠、能够实现自动化快速部署和资源弹性可扩展的嵌入式安全防护体系,要求安全技术和安全策略能够在VNF整个生命周期进行安全管理。描
<正> 关于帕斯卡定律,初二物理教材中是通过演示图5—8所示的帕斯卡实验而归纳出来的。这样做的结果,学生对定律中的“大小不变”和“向各个方向”这两个要点,一般能接受,但
大学生的心理问题愈发严重,有学者发现可以将体育锻炼作为一种干预手段,对大学生的心理问题起到很好的调试作用。身体自尊作为衡量心理健康的重要指标,能够有效反映大学生的心理问题。不同运动方式产生的影响效果不同。体育舞蹈是当下比较健康时尚的运动方式,被高校引入后,得到高校女大学生的青睐,并在高校迅速发展。本文以体育舞蹈为研究背景,探讨体育舞蹈对普通高校女大学生身体自尊的影响,为促进普通高校女大学生的身心健
随着移动技术和互联网的飞速发展,高覆盖率的移动通讯网、高速无线网络和各类移动终端拓宽了移动技术的应用领域,智能手机、平板电脑及各类移动应用程序在人们的日常生活中扮
游离三碘甲状腺原氨酸降低对肥厚型心肌病患者远期预后的影响背景:目前国内外有很多研究已经证明甲状腺功能的异常改变是心血管疾病发生、发展的重要危险因素。在这些研究中,
人参果为五加科植物人参Panax ginseng C.A.Meyer的成熟果实。人参果是五加科植物人参的圆形小浆果,7、8月间种子成熟时果实呈鲜红色,内有两颗半圆形种子,果实与种子同时采集,但多