今天颁布了由国会议员首倡的《哈萨克斯坦共和国首任总统法》。该法由哈萨克斯坦共和国总统于2000年7月20日签署。签署该法之前,国家首脑就该法是否与宪法相适应这一问题向立宪委员会进行了咨询。立宪委员会在对首任总统法进行了审议后认为,该法符合宪法的要求。证实了该法与宪法的一致性以后,国家首脑做出了签署该法的决定。 Today, the first President’s Law of the Republic of Kazakhstan was promulgated by members of Parliament. The act was signed by the President of the Republic of Kazakhstan on July 20, 2000. Before signing the law, the head of state consulted the Legislative Council on the compatibility of the law with the constitution. After examining the first presidential act, the Constitutional Council held that the law was in conformity with the constitutional requirements. After confirming the consistency of the law with the constitution, the head of state made the decision to sign the law.