[参考译文]为什么在英式饭菜中最后上桌的果冻都呈教堂状?为什么美国人吃完中餐仍感饥饿?跨文化研究表明,每顿饭的上菜顺序都是严格按照某些指示性信息设计的,这些信息由菜肴的形状、颜色、温度、给人的嗅觉以及独特的味觉构成。狐狸肉从不出现在餐桌上,狗肉也是如此。但是在俄罗斯狐狸肉曾被视为美味,正如狗肉在中国一样。有时我们承认之所以拒食某些肉类并非基于生理学而 Why is the last serving of jelly in a British-style meal in a church shape? Why do Americans still feel hungry after eating Chinese food? Cross-cultural studies show that the serving order of each meal is strictly in accordance with certain directions. Information design, this information consists of the shape of the dishes, color, temperature, giving the sense of smell and the unique taste. Fox meat never appears on the table, so does dog meat. But in Russia, fox was once considered delicious, just as dog meat is in China. Sometimes we admit that refusing to eat certain meat is not based on physiology.