【摘 要】
：
以亚马逊100篇3C产品介绍语篇为语料,基于Bhatia的批评性体裁分析理论为研究框架,采用语料驱动、访谈和案头研究等民族志研究方法,从产品介绍的语篇、体裁、专业实践和专业文
【机 构】
：
广东行政职业学院外语系,广东轻工职业技术学院应用外语学院
【基金项目】
：
广东省社科规划2016年度学科共建项目“基于跨境电商平台的3C产品说明的语篇特点与翻译研究”(GD16XWW09),广东省教育厅2017年重点平台及科研项目“中外企业社交媒体商务语言多维度特征对营销效果影响的实证研究”(2017GWQNCX029)科研成果。
论文部分内容阅读
以亚马逊100篇3C产品介绍语篇为语料,基于Bhatia的批评性体裁分析理论为研究框架,采用语料驱动、访谈和案头研究等民族志研究方法,从产品介绍的语篇、体裁、专业实践和专业文化四个维度展开分析。研究表明:为达到多重交际目的,产品介绍话语通常遵循特定的语言特征、语域规约和体裁结构;同时,在专业实践层面,大量运用篇际互文策略。此外,规范化、多元化和客户至上等商业文化塑造了产品介绍话语和实践的上述特征。通过对语篇内外因素的综合分析,有助于更好理解当今商务话语的演变过程。
其他文献
面对新的形势和新的培育目标,“思辨性阅读与表达”学习任务群被推上了教育改革的浪尖,以培育学生批判性思维和逻辑思维为主的,促进学生提升发现、实证、推行和批判能力,以阅
初中英语是英语学习的一个重要转折点,是对小学英语的顺延,是未来学习道路上的一个良好基础。在全面推进新课程改革的背景下,如何改善教学现状、提高教学效率,成为了教育工作
体育是初中教育的重要组成部分,是实施素质教育的重要载体。在素质教育背景下,落实学生课堂主体地位,促进学生个性发展和全面发展,是教师教学的重要目标之一。因此,为实现精
在新的发展阶段,有必要用可持续发展的理念再梳理各种乡村旅游形式对社区平衡发展的贡献。在此基于案例研究方法,分析了广东肇庆市的乡村旅游发展经验和各种旅游形式对当地可
算法应用于各行各业,为人类带来便利的同时歧视性风险也在悄然而生。显性算法歧视尚可发觉,隐性算法歧视则难以发现。酒店“同房不同价”、购物平台“大数据杀熟”诸类事件产
研究通过文本分析、学生访谈和问卷调查,探究了在线讨论对英语专业学生批判性思维能力的影响。结果表明:(1)教师在讨论前制定明确的讨论指导原则,并能够在讨论过程中通过开放
基于新课改背景下,要求教师对学生的综合素质培养进行重点的关注。因此,教师想要真正的提高教学的质量以及效率,就需要将传统的教学观念摒弃,并且能够积极地运用全新的教学观
随着信息技术在教育上的应用,体院教师也要学习信息技术知识,将其运用在体育与健康教学中,优化体育与健康教学方式,提高课堂教学成效。在全面推行素质教育的当今时代,教育相
维克多·涅克拉索夫的《在斯大林格勒战壕里》在战争叙事方面的突出特点是在多重对照中表现战壕真实彰显人性:广袤的国土与狭小的战壕、和平温馨的生活与紧张激烈的战斗等方
随着科技的发展,文化生活日新月异,新词也层出不穷。本文以2015-2019年国家语言资源监测语料库发布的“中国媒体十大新词”为语料,从音节和语素两方面探讨年度新词的构成,新