论文部分内容阅读
导游翻译是一项跨文化的交际活动。本文分析了涉外导游在跨文化交际中的主要障碍,提出了一些具体的消除跨文化交际障碍的措施,以达到两种文化的沟通和理解,使导游顺利地完成传播文化的重任。
从跨文化交际的视角谈英语导游翻译
【摘 要】
：
导游翻译是一项跨文化的交际活动。本文分析了涉外导游在跨文化交际中的主要障碍,提出了一些具体的消除跨文化交际障碍的措施,以达到两种文化的沟通和理解,使导游顺利地完成
【机 构】
：
湖南理工学院旅游系
【出 处】
：
科技经济市场
【发表日期】
：
2006年12期
其他文献
随着集成电路技术的广泛应用及集成度不断增加,超大规模集成电路芯片的功耗也在不断的提高,必将引起芯片内部的温度不断提高。如果温度超过器件所允许的过热温度点就可能对芯
自动对焦技术在照相机、摄像机、显微镜、内窥镜等成像系统中有着广泛的用途;数字信号处理器(DSP)是专门用于实时信号处理、具有特殊硬件软件结构的微处理器。数字信号处理器
作为新写实小说的代表作家，池莉近年来引起了广泛关注和热烈的争论，本文试图对池莉市井小说从原生态的叙述方式，市井人物的生存哲学等方面加以论述，进而揭示池莉小说在当代文学史
近年来,移动通信业务在全球范围内发展迅猛。除了通话短信等服务外,人们要求更多的多媒体服务,能满足无所不在的各种个性化的需求。即将推出的3G系统也不能满足未来用户的实
咬合创伤是由异常咬合接触或异常咬合功能导致的咀嚼系统中某一部分的损害，它可以引起的牙周组织的病理改变，并且在咬合创伤中牙周组织中的降钙素基因相关肽（CGRP）阳性神经纤维的
煤层群开采时经常会出现下层巷道与上层煤柱交叉、重合现象,由于煤柱对载荷的向下传递作用,将对下层巷道围岩的应力分布造成影响。首先根据弹性理论分析了煤柱集中载荷在底板
本文由两方面的内容组成:飞秒激光在透明介质中的三维光存储的研究和THz辐射脉冲的产生与探测的研究。 将一束能量为亚微焦量级,中心波长为800nm,脉冲宽度为150fs,重复频
本文研究在古代农业社会中人与自然的关系以及环境变化对人类经济活动的影响，并通过这一研究，提出对关中地区经济衰落从而导致中国古代经济重心南移的新见解。 本文的论述分
理想的存储材料一直是体全息技术发展的关键。光致聚合物有着很好的全息性能,是高密度全息存储最有希望最先获得突破的材料。国内这方面起步较晚,目前还没有较好的、成熟的产
伴随中国的社会转型,在经济市场化和劳动就业体制市场化改革的过程中,妇女特别是城镇妇女更多地承受了结构重组和体制改革的负面影响,非自愿离岗者中女性比例明显高于男性。