论文部分内容阅读
一沙一世界，一岛一天堂。漫长的海岸线让马来西亚拥有了无数个美丽的或金色、或白色的沙滩。马来西亚是那样一个充满热情的国度。鲜红色的国花—大红花时刻为你开放；好客的马来人在向你微笑；满眼的青葱绿色渲染着这个已经很多彩的国度；而清澈蔚蓝的海水像是幽幽诉说着马来西亚刻骨铭心的历史。
吉隆坡诚然是马来西亚的购物天堂，主要的购物区集中在武吉宾当路、苏丹伊士迈路、安邦路及敦拉萨路上。在吉隆坡有东南亚最大的购物中心MidValley和KLCC、LOT10、ISTAN等大型购物场所。在这些环境舒适的购物中心内购物，令人心情愉悦。
购物之余，游人还可以游览市区。在吉隆坡，有些地方你是非去不可的。首先当数国油大厦（也叫双峰塔），美国大片《偷天陷阱》中最后那惊心动魄的场面就是在这里拍的。站在这座庞大的金属物面前，抬头仰望，真有眩晕之感。这里，目前只有5层以下对外开放。再有就是现今名列世界第四高、位于菠萝山上的吉隆坡塔。塔顶的造型也像个菠萝，高421米，仅次于中国上海市的明珠塔，乘坐电梯45秒钟就到。接着，就要去看看王宫了。白底金顶的王宫建在一座山坡上，煞是耀眼，周围绿草茵茵，反差强烈。这座王宫的土地前身是归一位富有的华人，后转卖给政府。马来西亚的王宫不对外开放。它一年中只有2次开门。门口有2个哨兵，一位身着红黑色搭配的礼服，高筒黑皮靴，手握锃亮的马刀，骑在一匹高头大马上，英姿飒爽；另一位站在岗楼里，一身白绿色相间的制服，手握长枪，威武英猛。二人成为游客们争相合影的对象。他们的态度很友好，为铁门内的王宫添加了几分亲切感。
逛累了，你可以坐下来慢慢品尝马来西亚的美食。马来西亚的美食极富多样化，多元种族提供了马来西亚烹调的传承，你可以每天换一种佳肴长达一年之久而不觉得厌烦。大体而言，马来菜肴及印度菜肴要比中国菜肴来得辛辣。你也会在此发现有少数民族的美食和不同口味的国际美食，更吸引人的是，在马来西亚食物的费用相当的便宜。特别推荐：沙爹（Satay），马来西亚最受欢迎的美食。切块后蘸上香料的羊肉、牛肉、鸡肉，用细竹签穿起，最后拿到炭火上烘烤。沙爹配着米糕（Ketupat）及含有小黄瓜、凤梨及洋葱的生菜沙拉一起吃。另外蘸上香甜的花生酱及肉汁。椰浆饭（Nasi Lemak），加了椰奶的米饭，配上小鱼干、水煮蛋、烤花生及小黄瓜丝。这也是一道很受欢迎的早餐。
餐后尝一尝美味的热带水果吧。在马来西亚，一年四季都可以吃到各式各样的热带水果。农夫市场及夜市，是买到新鲜水果的最佳地点。特别推荐：榴莲、木瓜、柚子、杨桃。这里有顶级的榴莲——金手指。这里的木瓜红润圆滑，怡保的柚子品质最佳，霹雳的杨桃香甜多汁。
夜幕下的吉隆坡又是另外一番景象；星光大道彩灯招展，如今已成为一条著名的咖啡街。这里有各种品牌的咖啡，各种风格的咖啡馆，各族青年云集于此，品着咖啡，听着音乐，忘我的陶醉于迷人的夜色中，尽享完全是属于青年人的世界。这里的夜很柔，这里的夜很静。
由吉隆坡到槟城，飞机只需45分钟路程。槟城，位于马来西亚半岛西北海岸外，离兰卡威以南112公里，于公元1786年被英国人法兰西斯·莱特发现，因早期岛上特多的槟榔树而得名，素来被誉为“东方之珠”。迷人的海滩和富有情趣的风景名胜，使得槟城成为当地最受欢迎的观光胜地之一。槟城自从成为英国在远东的第一个贸易门户之后，至今便一直是个东西合璧的繁华大都市。除了遗留着殖民地的历史的痕迹，它也反映出一个马来、中华、印度及娘惹各族群文化的大融合。岛上诸多的历史及文化景物便是见证。它不仅以幽美的海滩和碧澄的海水著称，其多姿多彩的文化风格，更具吸引游客的魅力。在槟城首府乔治市，有两处景点要看，一是离华盖街不远，建于1818年的圣乔治教堂。这座英式教堂的大门是以英国教会圣人命名，大门有一纪念法兰西斯·莱特的顶盖。另一处是位于莱特街的康华丽斯堡。此堡的所在是法兰西斯·莱特当年在槟城的登陆点。这古堡原是木造建筑，于1804年由当时的罪犯改建成水泥建筑，今日已成为一个露天表演场、历史展览馆、艺术品陈列馆及手工艺品及纪念品中心。在堡内有著名的荷兰古炮，是荷兰人送给柔佛王的。这些古炮曾被葡萄牙夺至爪哇，几经波折才送抵槟城。
在乔治市以北的沿海公路，有一片林立了世界级休闲度假村的金黄色海滩，最著名的就是沿海边公路西行便可到达的巴都丁宜。巴都丁宜（Batu Ferringhi）广阔的海滩足可代表槟岛了，丰富多彩的水上运动带给巴都丁宜无穷的魅力，吸引着一批又一批的游人前来旅游度假。一面是热热闹闹的动感画面，一面是在沙滩椅上，或发呆、或看书，尽情享受阳光的人们，这才是巴都丁宜，一个或动感或宁静的海滩。离巴都丁宜只有10分钟车程的八音海岸，则是另一个绝妙的所在，真正的马来西亚海滨风情在安静的八音海岸得到淋漓的展现。这里有典型的马来西亚渔村，站在栈桥，看渔舟随海波荡漾，将渔夫的一举一动纳入眼底。夕阳西下，在品尝过当地特色的小吃后，和心爱的人手牵手，踩下一串相依相伴的脚印，写下永生的浪漫⋯⋯
这里有许多国际水准的大酒店。投宿酒店的旅客可尽情享受各种活动，诸如水上摇曳伞，水上摩托车、划水、风帆等。这里餐馆的美食更为出色，海鲜、本地风味、欧陆及亚洲佳肴，应有尽有。路边一带还有许多贩卖手工艺品及纪念品的小摊档。离开槟城的时候，你会看到连接槟城和本岛的主要运输管道——槟城大桥，全长13.5公里，是亚洲最长的桥梁之一。
In Malaysia, every beach is a world and every island is a paradise. The long coastline endows Malaysia a large number of golden or white beautiful beaches. Malaysia is a country full of fervor. The scarlet bungaraya—the national flower of Malaysia—blossoms for you all the year round. The hospitable Malaysian people smile to you. Green renders glamour to this colorful country. The limpid blue seawater seems to be reciting the long-standing history of Malaysia.
Kuala Lumpur is a shopping paradise in Malaysia, where there are such largest shopping centers in Southeast Asia as MidValley, KLCC, LOT10 and ISTAN.
Besides making shopping, tourists can travel the downtown areas of Kuala Lumpur. Among the various scenic sites, some are the resorts for almost every tourist. Among them, the most famous one is Petronas Towers, which nowadays is the third highest building in the world. It was in this building that the Hollywood film Entrapment was shot. Standing in front of this giant building and lifting your head, you will feel dizzy. Another famous building in Kuala Lumpur is KL Tower, which was built in 1995. It is used for communication purposes and features an antenna that reaches 421 meters (1,381 ft), which currently makes it the fifth tallest tower in the world.The roof of the pod is at 335 m (1,099 ft). The rest of the tower below has a stairwell and an elevator to reach the upper area, which also contains a revolving restaurant, providing diners a beautiful view of the city. The next scenic site worth visit is the Istana Negara, which is constructed on a mountain slope. Previously, the land where Istana Negara is now located belonged to a rich Chinese. Later, he sold this piece of land to the government. Istana Negara is not open to visitors. Every year, it is open for only two times.
If you feel tired after a long walk, you can sit down to taste the Malaysian cuisine. The Malaysian cuisine diversified due to the multiple nationalities in the country. The recommended snacks are Satay, Ketupat and Nasi Lemak. Besides the snacks, tropical fruits available all the year round in Malaysia are also very delicious. At the farmer market and night market, you can buy such tropical fruits as durian, papaya, shaddock and carambola.
吉隆坡诚然是马来西亚的购物天堂，主要的购物区集中在武吉宾当路、苏丹伊士迈路、安邦路及敦拉萨路上。在吉隆坡有东南亚最大的购物中心MidValley和KLCC、LOT10、ISTAN等大型购物场所。在这些环境舒适的购物中心内购物，令人心情愉悦。
购物之余，游人还可以游览市区。在吉隆坡，有些地方你是非去不可的。首先当数国油大厦（也叫双峰塔），美国大片《偷天陷阱》中最后那惊心动魄的场面就是在这里拍的。站在这座庞大的金属物面前，抬头仰望，真有眩晕之感。这里，目前只有5层以下对外开放。再有就是现今名列世界第四高、位于菠萝山上的吉隆坡塔。塔顶的造型也像个菠萝，高421米，仅次于中国上海市的明珠塔，乘坐电梯45秒钟就到。接着，就要去看看王宫了。白底金顶的王宫建在一座山坡上，煞是耀眼，周围绿草茵茵，反差强烈。这座王宫的土地前身是归一位富有的华人，后转卖给政府。马来西亚的王宫不对外开放。它一年中只有2次开门。门口有2个哨兵，一位身着红黑色搭配的礼服，高筒黑皮靴，手握锃亮的马刀，骑在一匹高头大马上，英姿飒爽；另一位站在岗楼里，一身白绿色相间的制服，手握长枪，威武英猛。二人成为游客们争相合影的对象。他们的态度很友好，为铁门内的王宫添加了几分亲切感。
逛累了，你可以坐下来慢慢品尝马来西亚的美食。马来西亚的美食极富多样化，多元种族提供了马来西亚烹调的传承，你可以每天换一种佳肴长达一年之久而不觉得厌烦。大体而言，马来菜肴及印度菜肴要比中国菜肴来得辛辣。你也会在此发现有少数民族的美食和不同口味的国际美食，更吸引人的是，在马来西亚食物的费用相当的便宜。特别推荐：沙爹（Satay），马来西亚最受欢迎的美食。切块后蘸上香料的羊肉、牛肉、鸡肉，用细竹签穿起，最后拿到炭火上烘烤。沙爹配着米糕（Ketupat）及含有小黄瓜、凤梨及洋葱的生菜沙拉一起吃。另外蘸上香甜的花生酱及肉汁。椰浆饭（Nasi Lemak），加了椰奶的米饭，配上小鱼干、水煮蛋、烤花生及小黄瓜丝。这也是一道很受欢迎的早餐。
餐后尝一尝美味的热带水果吧。在马来西亚，一年四季都可以吃到各式各样的热带水果。农夫市场及夜市，是买到新鲜水果的最佳地点。特别推荐：榴莲、木瓜、柚子、杨桃。这里有顶级的榴莲——金手指。这里的木瓜红润圆滑，怡保的柚子品质最佳，霹雳的杨桃香甜多汁。
夜幕下的吉隆坡又是另外一番景象；星光大道彩灯招展，如今已成为一条著名的咖啡街。这里有各种品牌的咖啡，各种风格的咖啡馆，各族青年云集于此，品着咖啡，听着音乐，忘我的陶醉于迷人的夜色中，尽享完全是属于青年人的世界。这里的夜很柔，这里的夜很静。
由吉隆坡到槟城，飞机只需45分钟路程。槟城，位于马来西亚半岛西北海岸外，离兰卡威以南112公里，于公元1786年被英国人法兰西斯·莱特发现，因早期岛上特多的槟榔树而得名，素来被誉为“东方之珠”。迷人的海滩和富有情趣的风景名胜，使得槟城成为当地最受欢迎的观光胜地之一。槟城自从成为英国在远东的第一个贸易门户之后，至今便一直是个东西合璧的繁华大都市。除了遗留着殖民地的历史的痕迹，它也反映出一个马来、中华、印度及娘惹各族群文化的大融合。岛上诸多的历史及文化景物便是见证。它不仅以幽美的海滩和碧澄的海水著称，其多姿多彩的文化风格，更具吸引游客的魅力。在槟城首府乔治市，有两处景点要看，一是离华盖街不远，建于1818年的圣乔治教堂。这座英式教堂的大门是以英国教会圣人命名，大门有一纪念法兰西斯·莱特的顶盖。另一处是位于莱特街的康华丽斯堡。此堡的所在是法兰西斯·莱特当年在槟城的登陆点。这古堡原是木造建筑，于1804年由当时的罪犯改建成水泥建筑，今日已成为一个露天表演场、历史展览馆、艺术品陈列馆及手工艺品及纪念品中心。在堡内有著名的荷兰古炮，是荷兰人送给柔佛王的。这些古炮曾被葡萄牙夺至爪哇，几经波折才送抵槟城。
在乔治市以北的沿海公路，有一片林立了世界级休闲度假村的金黄色海滩，最著名的就是沿海边公路西行便可到达的巴都丁宜。巴都丁宜（Batu Ferringhi）广阔的海滩足可代表槟岛了，丰富多彩的水上运动带给巴都丁宜无穷的魅力，吸引着一批又一批的游人前来旅游度假。一面是热热闹闹的动感画面，一面是在沙滩椅上，或发呆、或看书，尽情享受阳光的人们，这才是巴都丁宜，一个或动感或宁静的海滩。离巴都丁宜只有10分钟车程的八音海岸，则是另一个绝妙的所在，真正的马来西亚海滨风情在安静的八音海岸得到淋漓的展现。这里有典型的马来西亚渔村，站在栈桥，看渔舟随海波荡漾，将渔夫的一举一动纳入眼底。夕阳西下，在品尝过当地特色的小吃后，和心爱的人手牵手，踩下一串相依相伴的脚印，写下永生的浪漫⋯⋯
这里有许多国际水准的大酒店。投宿酒店的旅客可尽情享受各种活动，诸如水上摇曳伞，水上摩托车、划水、风帆等。这里餐馆的美食更为出色，海鲜、本地风味、欧陆及亚洲佳肴，应有尽有。路边一带还有许多贩卖手工艺品及纪念品的小摊档。离开槟城的时候，你会看到连接槟城和本岛的主要运输管道——槟城大桥，全长13.5公里，是亚洲最长的桥梁之一。
In Malaysia, every beach is a world and every island is a paradise. The long coastline endows Malaysia a large number of golden or white beautiful beaches. Malaysia is a country full of fervor. The scarlet bungaraya—the national flower of Malaysia—blossoms for you all the year round. The hospitable Malaysian people smile to you. Green renders glamour to this colorful country. The limpid blue seawater seems to be reciting the long-standing history of Malaysia.
Kuala Lumpur is a shopping paradise in Malaysia, where there are such largest shopping centers in Southeast Asia as MidValley, KLCC, LOT10 and ISTAN.
Besides making shopping, tourists can travel the downtown areas of Kuala Lumpur. Among the various scenic sites, some are the resorts for almost every tourist. Among them, the most famous one is Petronas Towers, which nowadays is the third highest building in the world. It was in this building that the Hollywood film Entrapment was shot. Standing in front of this giant building and lifting your head, you will feel dizzy. Another famous building in Kuala Lumpur is KL Tower, which was built in 1995. It is used for communication purposes and features an antenna that reaches 421 meters (1,381 ft), which currently makes it the fifth tallest tower in the world.The roof of the pod is at 335 m (1,099 ft). The rest of the tower below has a stairwell and an elevator to reach the upper area, which also contains a revolving restaurant, providing diners a beautiful view of the city. The next scenic site worth visit is the Istana Negara, which is constructed on a mountain slope. Previously, the land where Istana Negara is now located belonged to a rich Chinese. Later, he sold this piece of land to the government. Istana Negara is not open to visitors. Every year, it is open for only two times.
If you feel tired after a long walk, you can sit down to taste the Malaysian cuisine. The Malaysian cuisine diversified due to the multiple nationalities in the country. The recommended snacks are Satay, Ketupat and Nasi Lemak. Besides the snacks, tropical fruits available all the year round in Malaysia are also very delicious. At the farmer market and night market, you can buy such tropical fruits as durian, papaya, shaddock and carambola.