论文部分内容阅读
香港地区,管理私募基金的机构很多,比如私人银行、资产管理公司、投资银行、投资顾问公司等。大部分知名的金融集团,都运作自己的私募,比如汇丰投资管理、美林等。香港的私募基金是指透过非公开模式,面向少数机构投资者或专业投资者募集资金而设立的基金。由于私募基金的销售和赎回都是透过基金管理人与投资者私下协商来进行的,因此它又被称为向特定对象募集的基金。
In Hong Kong, there are many organizations that manage private equity funds, such as private banks, asset management companies, investment banks, investment advisers and others. Most well-known financial groups operate their own private equity, such as HSBC Investment Management, Merrill Lynch and others. Private equity funds in Hong Kong refer to those funds that have been set up in a non-public mode to raise funds for a small number of institutional investors or professional investors. Since the sale and redemption of private equity funds are done through private negotiation with the fund manager and investors, it is also referred to as fund raising to specific audiences.