四五秒

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haisheng1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  超级天后蕾安娜的新单《四五秒》一经发表便在14个国家登顶,空降三十多个国家榜单前十。意外吗?不意外!毕竟那可是从无败绩的蕾安娜!再加上说唱界大神侃爷坎耶·韦斯特(Kanye West)的伴唱、大神中的大神保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)的吉他伴奏,这样豪华到极点的阵容不火才怪!其实屏蔽掉闪瞎人的大神光环,歌曲本身也很“特别”!没错,就是特别,你想不出比“特别”更贴切的词来形容这首歌。你也很难用某种音乐风格来定义它—乡村?民谣?流行?雷鬼?好像都有一点,又好像都不是。只能说这是蕾安娜新开发的另类风格。蕾安娜回归本真,回到了昔日那个巴巴多斯少女,站在野外随意哼唱,随性舞动。不去管什么歌唱技巧,也不管音要破不破,欢脱地唱起来,就连侃爷伴唱时也好像来拆台一样跟着乱吼一气。MV更任性,五毛钱特效也不搞,连花点钱搭个背景也懒,三个人就随便穿身牛仔衣,站在镜头前摇摆着“演”完整首歌!这般随性(难道不是任性?),自有魔性,让你听了又听,然后就这么被一首你认为不具备洗脑配置的歌给洗脑了!
  I think I’ve had enough
  I might get a little drunk
  I say what’s on my mind
  I might do a little time[坐牢]
  ’Cause all of my kindness
  Is taken for weakness
  Now I’m FourFiveSeconds from wildin’
  *And we got three more days ’til Friday
  (I’m) just tryna make it back home by Monday morning
  I swear I wish somebody would tell/try me
  Ooh, that’s all I want*
  Woke up an optimist[乐观主义者]
  Sun was shining, I’m positive[积极的]
  Then I heard you was talking trash
  Hold me back, I’m ’bout to spaz[失去控制]
  Yeah I’m ’bout FourFiveSeconds from wilding
  Repeat*
  And I know that you’re up tonight
  Thinking how could I be so selfish
  But you called ’bout a thousand times
  Wondering where I’ve been
  Now I know that you’re up tonight
  Thinking how could I be so reckless[鲁莽的]
  But I just can’t apologize[道歉]
  I hope you can understand
  If I go to jail[入狱] tonight
  Promise you’ll pay my bail[保释金]
  See they want to buy my pride
  But that just ain’t up for sale
  See all of my kindness
  Is taken for weakness
  Now I’m FourFiveSeconds from wilding
  Repeat*
  Just FourFiveSeconds from wilding
  Repeat*
  我想我已忍无可忍
  我或许有点醉了
  坦诚说出心中所想
  我或许会被关一小段时间
  因为我所有的好意
  都被视作软弱
  现在离我撒野还有四五秒
  *离星期五还有三天
  (我)只想玩到星期一早上才回家我发誓我希望有人能告诉/考验我呜,我别无所求*
  从睡梦中醒来,我满怀希望
  阳光灿烂,我心中充满斗志
  随后我听到你的胡言乱语
  拉我一把,我濒临崩溃
  是的,离我撒野还有四五秒
  重复*
  我知道你今夜辗转难眠
  想着我怎能如此自私
  但你给我打了上千通电话
  想知道我去了哪儿
  现在我知道你今夜辗转难眠
  想着我怎能如此莽撞
  但我不会道歉
  希望你能理解
  如果我今晚入狱
  请答应我,你会为我保释
  瞧,他们想要消费我的骄傲
  但可惜那是非卖品
  看我所有的好意
  都被视作软弱
  现在离我撒野还有四五秒
  重复*
  离撒野只有四五秒
  重复*
  歌声传情
  广西梧州 陈燕华 To: 我最爱的姐姐
  在2015年姐姐可以最快乐,遇到那个对的人!
  湖北黄石 刘伶 To: 10班的“亲人们”
  人生路向前,难免遇到种种不快,希望你们可以勇敢地面对它们,say goodbye!
  广西南宁 鹿烁凡 To: 杨高斌
  希望他天天开心,永远陪伴在我身边。
  湖北武汉 陈玮婷 To: Lisa范
  My dearest friend of my entire life, thank you so much for always loving me!
  广西百色 李薛涵 To: 黄珊
  祝你新年快乐,身体更健康,更活泼可爱!
  安徽天长 赵建洋 To: 徐小小
  坚持一下咯,真的快毕业了。明年六月,再无梦忆,只缘拥泣。
  湖北荆州 余祺可To: 杨磊
  爱意成诗,心意化曲,把这首代表我心意的歌送给你。
  湖北武汉 熊启明 To: 夏大雨
  非常荣幸在高中继续做同学!有你这样的朋友实在是太开心啦!希望我们可以一同努力奋斗这三年,考上理想的大学!
其他文献
新栏目再度来袭!仔细阅读小短文,从中提取关键信息,完成Activities吧!
期刊
今年2月初,调查全球变暖现象的世界最高科学机构——政府间气候变化专门委员会(Intergovernmental Panel on Climate Change,简称IPCC)在巴黎发表报告,指出燃烧化石燃料(煤、石油、天然气)所产生的二氧化碳等气体是使地球升温的主要因素,更凶猛的洪水、旱灾及暴风雨在本世纪将接踵而至,极地冰川将加速融化,整个气候系统将受到严重破坏。报告严词敦促世界各国共同努力,遏制
期刊
In Memory  “Did you know a boy named Max Hendrickson?”  Good question. Did I? Hendrickson? From where? Sunnyvale, you say. The name sure sounds familiar. Maybe Kaylee Hendrickson? Oh, that was his sis
期刊
The Loudest Place on Earth  The journey from Kilkeel to Silent Valley is really beautiful. The road goes straight from the sea to the mountains of Mourne in Northern Ireland.  I went there with my wif
期刊
Free To Be Me  Every day when I wake it’s just the same  Plot[密谋] the ways that I could make my escape  From the dark, fall apart  To a place so far, where dreams are  *Then I see your face  And you s
期刊
Take-Away English  I have always enjoyed black pudding[黑香肠] for breakfast. Nothing can 1. _ with the taste of the rich black sausage[香肠] made of pigs’blood. However, even I might draw the line at maki
期刊
当《霍比特人3:五军之战》落幕、片尾曲响起的时候,不知道有多少中土迷在昏暗的电影院里泣不成声。或许真像歌名一样,这真的是“最后的告别”了!从《指环王》三部曲到《霍比特人》三部曲,这个跨越十多年的魔幻系列正式走向完结。托尔金笔下那个恢弘浩瀚的中土世界是无数书迷和影迷心目中的圣地,六部电影见证了电影角色和影迷们的成长。《最后的告别》是献给每一个中土迷的告别之歌,向这段伟大而充满荣誉的旅程告别。从此以后
期刊
似乎身边的事物都在迫不及待地改变,只有苏菲·珊曼妮(Sophie Zelmani)还停留在原地。2 0 1 4年秋,珊曼妮又推出了新专辑《Everywhere》。出道二十年了,还是一把简单的吉他,悦耳的音符如潺潺的溪水静静流淌;还是那么甜美的声音,慵懒、纤细、纯净,轻柔地诉说歌者的心事。如诗人艾米莉·狄金森般淡淡的哥特风歌词,却没有带来黑暗的阴影,反倒增添了一丝温柔的暖意。“遇见你我变得很低很低,
期刊
We have all heard it: these are 1)supposedly the best years of our lives.  But are these years really the best years we will ever live? Or will we look back on these years with a sense of regret?  The
期刊
欧·亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),是美国最著名的短篇说家之一,曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外,被誉为“欧·亨利式结尾”,又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。  他的代表作有《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、
期刊