【摘 要】
：
杭政办[2008]1号各区、县(市)人民政府,市政府各部门、各直属单位:为深入贯彻党的十七大精神,落实科学发展观,加快转变外贸增长方式,全面推进我市开放型经济的发展,经市政府
论文部分内容阅读
杭政办[2008]1号各区、县(市)人民政府,市政府各部门、各直属单位:为深入贯彻党的十七大精神,落实科学发展观,加快转变外贸增长方式,全面推进我市开放型经济的发展,经市政府同意,决定在全市开展争创
Hang Zheng Office [2008] No. 1, District, County (City) People’s Government, Municipal Government Departments, and Subordinate Units: In order to thoroughly implement the Party’s 17th National Congress, implement the scientific concept of development, and accelerate the transformation of foreign trade growth, promote me in an all-round way. The development of the city’s open economy, with the consent of the municipal government, decided to carry out a struggle in the city.
其他文献
展出规模空前宏大—展会面积达到65,000平方米中国(上海)国际乐器展览会(Music China)已经成功举办了六届。如今,2008年的展会招展工作已经全面展开。目前,已有750家国内外参
每当我想起站在附近收银台旁的那个中年人时,总感觉他看起来像个大人物,他身上有种与众不同的气质。就连那个往食品袋中装食品的服务员也好像觉察到了,他充满敬意地望了一眼
五彩缤纷的颜色把世界装扮得绚丽夺目,但有些颜色在特定的语境中却失去自己的本色,或产生了许多奇妙的用法。我们在翻译时切不可望文生义。请看下面的例子:
The colorful c
[参考译文]什么是SARS?SARS(Severe Acute RespiratorySyndrome,“严重急性呼吸系统综合症”的英文简称)是最近在亚洲、北美和欧洲发现的一种呼吸系统疾病。SARS的症状是什
从联合国贸易与发展会议8月25日公布的国外直接投资的新数据可以看出,全球化对世界经济相互依赖性的影响是巨大的。由于跨国公司将它们的生产和销售系统延伸到世界各地,从19
一次偶然的机会,在雕塑展上我看见了一双手——一双粗糙的、布满了皱纹的手,那双手紧紧地握着,向前伸展,像是在证明着什么?这是怎样的一双手,这双手包含了什么?我思索着,沉思
“如果你是对的人,那么什么时间都是好的创业时间点;反之,如果你是错的人,那么何时都不会是适合的时机点。”有多年创业经验,自称现在自己还是“每天都在创业”的台湾城邦文
科学家们长期以来一直想搞清楚蚕为什么能吐出人类所知的最有韧性的天然纤维,现在,他们离揭开这个谜又近了一步。研究人员在今天发表在《自然》杂志上的一篇论文中披露,关键
炎热的夏日,汽车在太阳下不一会就变成蒸笼。打开空调,得好几分钟才能降温,既浪费汽油又浪费时间,司机在外等待还要忍受烈日曝晒。车内火炉,车外烈日,真是进退两难。这时,把
巴格达的伊拉克博物馆是中东地区最重要的博物馆之一,收藏了世界上重要的古文明制品,包括世界知名的具有7000年甚至更长历史的物品。在这里曾经诞生了人类最早的文明——苏美