中西文化视野下言语的修辞控制

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiaiai19870310
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交际离不开话语建构和修辞控制,言语的修辞控制决定了交际活动中的修辞效果,本文以言语活动为研究范围,从言语的文化内涵、听者的社会心理和修辞主体的社会文化环境三个角度讨论了中西文化视野下的修辞控制,即通过适当的调控交际话语加强修辞动机,达到修辞的预期目的。 Communication is inseparable from the construction of the speech and the rhetorical control. The rhetorical control of speech determines the rhetoric effect in the communicative activities. This article takes the speech activity as the research scope, from the cultural connotation of the speech, the social psychology of the listener and the socio-cultural environment of the rhetorical subject This article discusses the rhetorical control from the perspective of Chinese and western cultures, that is, through the proper regulation and communication of words to strengthen the rhetoric motivation, to achieve the intended purpose of rhetoric.
其他文献
高职商务英语函电的课程特点和教学对象决定了该课的教学策略应讲究以培养综合能力为目标,多种教学手段并用,包括项目教学法、情境教学法、公司模拟法、以及校企联合法.
目的 探讨血液标本放置不同时间后分离血清对神经元特异烯醇化酶(NSE)测定的影响.方法 应用电化学发光法,分别对25例健康体检者的全血标本在室温(25 ℃)放置30 min、1 h、2 h
一种类型的课文,集中体现某些传统文化思想的核心价值观,构成其他众多课文主题意义的根本性思想,构成教师、学生乃至整个社会主流人生观价值观的重要思想,我们称之为"根本课
We extend the T violating model of the paper on "Hidden symmetry of the CKM and neutrino mapping matrices" by assuming its T-violating phases X↑ and X↓ to be
汉语各组同义句式是以原型句式为核心的原型范畴。确立范畴原型的依据是:(1)句法结构切合SVO结构;(2)句式整体语序符合自然语序。自然临摹性的弱化趋势,决定了范畴内成员的层
随着经济信息全球化,中国同世界的交流越来越多.民族博物馆以其多样的民族风情吸引着海外大批游客.然而,当前民族博物馆文本英译却不令人乐观.本文拟从翻译的深层次文化视角
母语负迁移现象是二语学习者的障碍和二语习得研究的对象.本文借助二语习得中关于迁移的理论,提出在关注母语负迁移对英语译文影响的同时,也不能忽视目标语.即英语的语内迁移
以采用物理热蒸发法制备的纯ZnO纳米线以及Ag掺杂ZnO纳米线为气敏基料制备成旁热式气敏元件,用静态配气法对不同浓度的H2进行气敏性能测试。利用测试结果,绘制元件灵敏度与所
为了及时帮助老师们更好地了解新课程、实施新课改、有效地使用新课程,经过一段时间的教学实践,本人对于高中英语新课程的课程设置、教学实施、教材使用有了进一步的理解和认
目的探讨小鼠骨髓间充质干细胞是否能够在体外被诱导发生向雄性生殖细胞方向的分化。方法从雄性小鼠骨髓中分离能够长期贴壁生长的细胞,并鉴定其是否为间充质干细胞。对分离