论文部分内容阅读
企业简介的好坏代表着一个公司的形象,然而目前许多国内企业的英文简介由于缺乏翻译理论的指导,一味追求翻译形式上的对等而出现各种各样的错误。本文以徐州工程机械集团和徐州维维集团为例,分析其企业英文简介中的错误及成因并提出相应的处理方法和翻译策略。
企业英文简介的误译分析及对策
【摘 要】
：
企业简介的好坏代表着一个公司的形象,然而目前许多国内企业的英文简介由于缺乏翻译理论的指导,一味追求翻译形式上的对等而出现各种各样的错误。本文以徐州工程机械集团和徐
【机 构】
：
徐州工程学院外国语学院,
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2013年12期
其他文献
《平衡》和《海豚湾》是两部与保护动物有关的生态纪录片,两部纪录片都将惨淡血腥的事实直接呈现给观众,都揭示了隐匿在暗处"无法忽视的真相",都展现了人文批判型的生态纪录
针对火电厂安全评价的现状提出了一种火电厂安全评价的数学模型和方法。考虑了影响火电厂安全的关键因素,在建立了火电厂多层次指标评价体系的基础上,运用系统功能论和层次分
在我国四大传统节日都有了法定假日后,政府相关部门要引导人民群众过好节,并使传统节日文化深入人心,则需要充实和建构传统节日文化体系,增强传统节日的现代性文化内涵;尊重
高、中压转子长期在蠕变条件下服役,材料微观结构的损伤累积造成宏观力学性能退化,进而对汽轮机安全构成威胁,所以,研究蠕变损伤对转子高温力学行为的影响有助于改进转子强度
在新的时代背景下,以现代经济学和私部门管理理论方法为理论基础的新公共管理的应运而生了。作者正是从这样一种时代背景以及需要入手,将新公共管理与传统的公共行政模式进行
成本管控的加强对现代成本管理具有重要意义。企业要想在激烈的竞争中立于不败之地,就必须要有成本控制的理念。为了让企业快速提高成本利用率,规范成本的使用,本文采用定额
作为一种典型的有序金属间化合物,TiAl基合金以其密度小、比强度高和优异的耐热性能而成为新一代的航空航天结构材料。但是其室温塑性低和加工性差,限制了其进一步的发展和应
能源在人类生活中承担着重要的责任,我国的能源自身供给率达90%,但是有一些主要的能源还得依赖进口,为了满足我国社会发展需求,我国的能源企业正在实施"走出去"战略。本文主